Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Endog landets premierminister og hans følge kom til stede og fremsatte nogle rosende bemærkninger.
German[de]
Der Premierminister des Landes und sein Gefolge besuchten sogar die Baustelle und machten lobende Bemerkungen.
Greek[el]
Το εργοτάξιο το επισκέφτηκε ακόμη και ο πρωθυπουργός της χώρας με την ακολουθία του και έκανε επαινετικά σχόλια.
English[en]
The country’s prime minister and his entourage even visited the work site and made complimentary remarks.
Spanish[es]
El primer ministro del país y su séquito visitaron las obras e hicieron comentarios favorables.
Finnish[fi]
Maan pääministerikin vieraili seurueineen tontilla ja esitti kohteliaita huomautuksia.
French[fr]
Même le premier ministre et ses collaborateurs sont venus sur le chantier, qui a suscité leurs éloges.
Italian[it]
Perfino il primo ministro del paese e il suo seguito hanno visitato il cantiere e si sono complimentati.
Japanese[ja]
ガイアナの総理大臣とその側近は作業現場を訪れることまでして,賛辞を述べました。
Korean[ko]
심지어 그 나라의 수상과 수행원들까지 공사 현장을 방문해서 칭찬의 말을 하기도 하였다.
Norwegian[nb]
Til og med landets statsminister og hans følge besøkte byggeplassen og kom med rosende bemerkninger.
Dutch[nl]
De premier van het land en zijn gevolg brachten zelfs een bezoek aan het terrein en maakten lovende opmerkingen.
Portuguese[pt]
Até mesmo o primeiro-ministro do país e sua comitiva visitaram o canteiro de obras e fizeram comentários elogiosos.
Swedish[sv]
Till och med landets premiärminister besökte bygget tillsammans med sitt följe och uttalade sig berömmande.