Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت آمل أن تعجب ( كرايتون )
Bulgarian[bg]
Надявах се да го предложа на Крейтън.
Bosnian[bs]
Nadao sam se oduševiti Kraytona.
Danish[da]
Håbede jeg kunne vise det til Krayton.
German[de]
Ich hab noch einen eigenen Entwurf für Krayton gemacht.
English[en]
Kind of was hoping to pitch Krayton.
Spanish[es]
Esperaba poder enseñárselo a Krayton.
Estonian[et]
Lootsin Kraytonile näidata.
Finnish[fi]
Ajattelin, että voisin esittää sen Kraytonille.
French[fr]
J'espérais la présenter à Krayton.
Croatian[hr]
Kind of Nadala pitch Krayton.
Indonesian[id]
Semacam mengharapkan untuk melempar Krayton.
Icelandic[is]
Var ađ vonast til ađ fá ađ kynna fyrir Krayton.
Italian[it]
Nella speranza che piacesse a Krayton.
Norwegian[nb]
Hadde håpet å lufte det for Krayton.
Dutch[nl]
Ik wilde het aan Krayton voorleggen.
Portuguese[pt]
Estava a pensar apresentá-lo ao Krayton.
Romanian[ro]
Speram sa-l prezint lui Krayton.
Slovak[sk]
Tak trochu dúfajúc, že ho Kraytonovi predstavím.
Slovenian[sl]
Upal sem, da bi navdušil Kraytona.
Serbian[sr]
Kind of Nadala pitch Krayton.
Turkish[tr]
Krayton'a sunabileceğimi düşünmüştüm.
Chinese[zh]
有点像 奎脱 版 的