Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В конкретния пример управляващият орган е функционирал добре; той е извършвал проверки на място на всички декларации за разходи.
Czech[cs]
V tomto případě se zdálo, že řídící orgán funguje dobře – prováděl kontroly na místě u všech prohlášení o výdajích.
English[en]
In that example the Managing Authority appeared to be operating well; they were examining all of the cost declarations on-the-spot.
Spanish[es]
En ese ejemplo, la autoridad de gestión parecía funcionar correctamente; examinaban todas las declaraciones de gastos sobre el terreno.
Finnish[fi]
Kyseisessä esimerkissä hallintoviranomainen näytti toimivan hyvin tarkastaen kaikki menoilmoitukset paikalla.
Hungarian[hu]
A példánkban szereplő irányító hatóság látszólag megfelelően működött; valamennyi költségnyilatkozatot illetően végzett helyszíni vizsgálatot.
Maltese[mt]
Rapport Annwali għas-sena finanzjarja 2006 qed jeżaminaw d-dikjarazzjonijiet ta ’ l-ispejjeż kollha ta ’ fuq il-post.
Polish[pl]
W omawianym przypadku wydawało się, że instytucja zarządzająca funkcjonuje dobrze, badając na miejscu wszystkie deklaracje kosztów.
Portuguese[pt]
Neste exemplo, a autoridade de gestão parecia funcionar bem; todas as declarações de despesas estavam a ser examinadas no local.
Swedish[sv]
I detta fall tycktes förvaltningsmyndigheten fungera väl; den granskade samtliga utgiftsredovisningar på plats.