Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за козметична употреба във всякаква лекарствена форма, а именно капсули, гранули, прахчета, течности, гелове, дози
Czech[cs]
Potravinové doplňky pro kosmetické účely v galenických formách všeho druhu, jmenovitě kapsle, granule, prášky, kapaliny, gely, nádobky
Danish[da]
Kosttilskud til kosmetisk brug i galeniske former af enhver art, nemlig gelatinøse piller, granulat, pulver, væske, geléer, krukker
German[de]
Lebensmittelzusätze für kosmetische Zwecke in allen galenischen Formen, nämlich Gelatinekapseln, Granulate, Pulver, Flüssigkeiten, Gele, Tiegel
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για καλλυντική χρήση σε όλες τις γαληνικές μορφές, συγκεκριμένα, σε μορφή κάψουλας με ζελατίνη, κόκκων, σκόνης, υγρού, πήγματος, σε μικρά δοχεία
English[en]
Food supplements for cosmetic purposes in galenical forms of all kinds, namely gel capsules, granules, powders, liquids, gels, jars
Spanish[es]
Suplementos alimenticios para uso cosmético en cualquier forma galénica, en concreto cápsulas, granulados, polvos, líquidos, geles, botes
Estonian[et]
Kosmeetilised toidulisandid igasugusel galeenilisel kujul, nimelt kapslid, graanulid, pulbrid, vedelikud, geelid, pütikesed
Finnish[fi]
Kosmeettiseen käyttöön tarkoitetut ravintolisäaineet kaikissa galeenisissa muodoissa, nimittäin kapseleina, rakeina, jauheina, nesteenä, geelinä, purkeissa
French[fr]
Compléments alimentaires à usage cosmétique sous toute forme galénique, à savoir gélules, granules, poudres, liquides, gels, pots
Croatian[hr]
Dodaci prehrani u kozmetičke svrhe u svim galenskim oblicima, odnosno kapsule, granule, prašak, tekućine, želei, posudice
Hungarian[hu]
Étrend-kiegészítők kozmetikai célra, mindenféle adagolási formában, nevezetesen kapszulák, granulátumok, porok, folyadékok, zselék, dobozok
Italian[it]
Integratori alimentari per uso cosmetico sotto qualsiasi forma galenica, ovvero perle, granuli, polveri, liquidi, gel, vasetti
Lithuanian[lt]
Bet kokio pavidalo maisto papildai kosmetikos reikmėms, būtent: kapsulės, granulės, milteliai, geliai, gėrimai
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji kosmētiskām vajadzībām dažādu medikamentu proti, želejveida kapsulu, granulu, pulveru, šķidrumu, želeju, dzērienu veidā
Maltese[mt]
Sustanzi kumplementari tal-ikel għall-użu kożmetiku fil-forom galeniċi kollha, jiġifieri pilloli, frak, trab, likwidi, ġellijiet, vażetti
Dutch[nl]
Voedingssupplementen voor cosmetisch gebruik in alle handelsvormen, te weten capsules, korreltjes, poeders, vloeistoffen, gels, potten
Polish[pl]
Dodatki odżywcze do użytku kosmetycznego w formie galenowej, mianowicie globulek żelowych, granulek, proszku, cieczy, żeli, pigułek
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para uso cosmético sob qualquer forma galénica, nomeadamente cápsulas gelatinosas, grânulos, pós, líquidos, geles, frascos
Romanian[ro]
Suplimente alimentare de uz cosmetic sub orice formă galenică, şi anume gelule, granule, pudră, lichide, geluri, recipiente
Slovak[sk]
Doplnky stravy na kozmetické účely v akejkoľvek galenickej forme, menovite želatínové kapsuly, pilulky, prášky, tekutiny, gély, tégliky
Slovenian[sl]
Prehranski dodatki za kozmetično uporabo v vseh galenskih oblikah, in sicer kapsule, granule, pudri, tekočine, geli, lončki
Swedish[sv]
Kosttillskott för kosmetiskt bruk i alla farmacevtiska former, nämligen gelé, granulat, pulver, vätskor, gel, burkar