Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Максималната инвестиция е установената от Общото споразумение на работещия персонал в държавната администрация, управляваща на територията
Czech[cs]
Maximální výši způsobilé investice stanoví podle platné dohody Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado
Danish[da]
Det maksimale investeringsbeløb er fastsat i den gældende Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado (overenskomst for ansatte i statsadministrationen
German[de]
Als anwendbarer maximaler Investitionsbetrag gilt hierbei der im geltenden Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado (Übereinkommen für die Staatsbediensteten) festgelegte Betrag
Greek[el]
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης είναι αυτό που καθορίζεται στην ισχύουσα συλλογική σύμβαση εργασίας για τους δημόσιους υπαλλήλους
English[en]
The maximum amount of investment will be that laid down in the exclusive collective agreement for persons employed by the General Government Administration in force
Spanish[es]
El importe máximo de inversión aplicable será el que establece el Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado vigente
Estonian[et]
Kohaldatav investeeringute maksimumsumma on sätestatud kehtivas riigiteenistujate ühtses konventsioonis
Finnish[fi]
Investointien enimmäismäärä on se, joka määritetään voimassa olevassa valtion keskushallinnon henkilöstön yleissopimuksessa
French[fr]
Le montant maximal de l'investissement sera celui fixé par le Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado en vigueur
Hungarian[hu]
A vonatkozó határértékekkel kapcsolatban az állami közalkalmazottak hatályos kollektív szerződése (Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado) az irányadó
Italian[it]
L'importo massimo degli investimenti sarà quello stabilito dal Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado (contratto collettivo nazionale del pubblico impiego) in vigore
Lithuanian[lt]
Didžiausia investicijų suma nustatoma galiojančioje atskiroje kolektyvinėje sutartyje su Valstybės bendrąja administracija dėl įdarbinamų asmenų
Latvian[lv]
Maksimālo piemērojamo ieguldījuma summu nosaka spēkā esošā vienotā konvencija vispārējās valsts pārvaldes darbiniekiem
Maltese[mt]
L-ammont massimu ta' investiment applikabbli se jkun dak stabbilit mill-Ftehim Esklussiv għall-persunal imħaddem mill-Amministrazzjoni Ġenerali ta' l-Istat fis-seħħ
Dutch[nl]
Het maximale investeringsbedrag is vastgesteld in de collectieve arbeidsovereenkomst voor overheidspersoneel van de centrale overheid, het enige geldige document
Portuguese[pt]
O limite máximo aplicável a este investimento será o estabelecido no Convenio Único para el Personal Laboral de la Administración General del Estado em vigor
Romanian[ro]
Suma maximă a investiției va fi conformă cu suma prevăzută în contractul colectiv de muncă exclusiv pentru angajații Administrației centrale, aflat în vigoare
Slovak[sk]
Maximálna výška investície je stanovená v platnej exkluzívnej kolektívnej zmluve pre osoby zamestnané vo všeobecnej štátnej správe
Slovenian[sl]
Največji znesek naložbe bo znesek, določen v enotnem sporazumu za osebje, zaposleno pri državni splošni upravi
Swedish[sv]
Det maximala investeringsbeloppet fastställs i gällande kollektivavtal för anställda inom statlig förvaltning