Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا انت بوذي
Bulgarian[bg]
Значи си будист.
Czech[cs]
Takže jsi buddhista.
Danish[da]
Du er altså buddhist.
German[de]
Du bist also Buddhist.
English[en]
So you're a Buddhist, then.
Spanish[es]
Entonces eres budista.
Persian[fa]
پس تو بودايي هستي
Finnish[fi]
Olet siis buddhalainen.
French[fr]
Tu es bouddhiste, alors.
Hebrew[he]
אז אתה בודהיסט.
Croatian[hr]
Onda si budist.
Hungarian[hu]
Akkor buddhista vagy.
Indonesian[id]
Jadi kamu seorang Buddha, kemudian.
Icelandic[is]
Ūá ertu Búddatrúar.
Lithuanian[lt]
Tai tu tikras budistas.
Norwegian[nb]
Så du er buddhist.
Polish[pl]
Jesteś buddystą.
Portuguese[pt]
Você é budista, então?
Romanian[ro]
Deci esti budist.
Slovak[sk]
Takže ty si budhista.
Slovenian[sl]
Torej si budist.
Albanian[sq]
Pra, je budist atëherë.
Serbian[sr]
Onda si budist.
Turkish[tr]
Budistsin o zaman.
Vietnamese[vi]
Vậy anh là một Phật tử.
Chinese[zh]
那 你 是 佛教徒 了