Besonderhede van voorbeeld: -8261523346864274049

English

On the other hand, the cidermakers not enrolled in this association have also criticized with some harshness the attempts to patrimonialize that registry by ASSA, since they understand that if this were the case they could also act against the Asturian cidermaker that do not belong to that association, with what far from defending the Asturian heritage -as the aforementioned association affirms- what they are defending is their own interest, to the detriment of those who are not associated and who could be forced to stop bottling in the classic bottle of Asturian cider, or to pay rights to ASSA to do so.

Spanish

Por otra parte, los llagareros no inscritos en esta asociación también han criticado con cierta dureza los intentos de patrimonializar dicho registro por ASSA, puesto que entienden que de ser así también podrían actuar contra los llagareros asturianos que no pertenecen a dicha asociación, con lo que lejos de defender el patrimonio asturiano -como afirma la mencionada asociación- lo que están defendiendo es su propio patrimonio, en detrimento de aquellos llagares que no estén asociados y que podrían verse obligados a dejar de embotellar en la clásica botella de sidra asturiana, o a pagar derechos a ASSA para poder hacerlo.