Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
– клас 16: „Хартия за писма и бележници; моливи и мастило“;
Czech[cs]
– třída 16: „Dopisní papír a poznámkové bloky; tužky a inkoust“;
Danish[da]
– klasse 16: »skrive- og notespapir; blyanter og blæk«
German[de]
– Klasse 16: „Schreib- und Briefpapier; Füllfederhalter, Tinte“;
Greek[el]
– κλάση 16: «Χαρτί αλληλογραφίας και σημειώσεων· μολύβια και μελάνη»·
English[en]
– Class 16: ‘Writing and note paper; pencils and ink’;
Spanish[es]
– clase 16: «Papel de escribir y de notas; Lápices y tinta»;
Estonian[et]
– klass 16: „kirjapaber ja märkmepaber; pliiatsid ja tint“;
Finnish[fi]
– Luokka 16: ”Kirjoitus- ja kirjepaperi; mustekynät ja muste”
French[fr]
classe 16 : « Papier à lettre et bloc-notes ; crayons et encre » ;
Croatian[hr]
– razred 16.: „Papir za pisma i blokovi za bilješke; olovke i tinta”;
Hungarian[hu]
– 16. osztály: „Író‐ és jegyzetpapírok; ceruzák és tinta”;
Italian[it]
– classe 16: «Carta da lettere e bloc-notes; matite e inchiostro»;
Lithuanian[lt]
– 16 klasė: „rašomasis ir užrašų popierius; pieštukai ir rašalas“;
Latvian[lv]
– 16. klase: “rakstāmpapīrs un piezīmju papīrs; zīmuļi un tinte”;
Maltese[mt]
– klassi 16: “Karta għal ittri u karti għat-teħid ta’ noti; lapsijiet u inka”;
Dutch[nl]
– klasse 16: „Schrijfpapier en schrijfblokken; potloden en inkt”;
Polish[pl]
– klasa 16: „papier listowy i do notatek; ołówki i atrament”;
Portuguese[pt]
– classe 16: «Papel e blocos de cartas e de notas; Lápis e tinta para escrever»;
Romanian[ro]
– clasa 16: „Hârtie de scris și pentru însemnări; creioane și cerneluri”;
Slovak[sk]
– trieda 16: „Listový a poznámkový papier; Ceruzky a atrament“,
Slovenian[sl]
– razred 16: „Papir za pisanje in bloki za zapiske; svinčniki in črnilo“;
Swedish[sv]
– klass 16: ”Skriv- och anteckningspapper; Blyertspennor och bläck.”