Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θέλεις ν'ακούσουμε μουσική αύριο βράδυ;
English[en]
Would you like to listen to music with me tomorrow night?
Spanish[es]
¿Te gustaría escuchar música conmigo mañana por la noche?
Hebrew[he]
תרצי להאזין אתי למוזיקה, מחר בערב?
Hungarian[hu]
Lenne kedve zenét hallgatni velem holnap este?
Portuguese[pt]
Gostaria de escutar música comigo amanhã a noite?
Romanian[ro]
Ai vrea să ascultăm împreună muzică mîine seară?
Russian[ru]
Хочешь, завтра вечером послушаем музыку вместе? Привет.
Serbian[sr]
Da li bi volela da slušaš muziku sa mnom sutra uveče?
Turkish[tr]
Yarın gece benimle müzik dinlemek ister misin?