Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Při používání léčiv jako Extavia se mohou vyvinout problémy (syndrom systémového kapilárního průsaku) s malými krevními cévami (kapilárami
Danish[da]
Der kan opstå problemer med dine små blodkar (kapillærer) ved brug af lægemidler som Extavia (systemisk kapillær lækage-syndrom
Spanish[es]
Pueden aparecer problemas en los vasos sanguíneos de menor tamaño (capilares) al utilizar medicamentos como Extavia (síndrome de extravasación capilar sistémica
Estonian[et]
Teil võivad tekkida haiguslikud seisundid väikestes veresoontes (kapillaarides), kui kasutate selliseid ravimeid nagu Extavia (süsteemne kapillaarse lekke sündroom
Finnish[fi]
Extavia-tyyppisiä lääkkeitä käytettäessä voi tulla pienten verisuonten (hiussuonten) toimintahäiriöitä (systeeminen hiussuonivuoto-oireyhtymä
Hungarian[hu]
Az Extavia-hoz hasonló gyógyszerek szedése során kialakulhat a kis vérerek (kapillárisok) bizonyos megbetegedése (szisztémás kapilláris szivárgás szindróma
Lithuanian[lt]
Vartojant vaistinius preparatus tokius kaip Extavia, gali išsivystyti problemos su smulkiomis kraujagyslėmis (kapiliarais) (sisteminis kapiliarų pralaidumo sindromas
Latvian[lv]
Lietojot Extavia līdzīgus medikamentus, mazajos asinsvados (kapilāros) var attīstīties izmaiņas (sistēmiskais kapilāru pastiprinātas caurlaidības sindroms
Maltese[mt]
Tista ’ tiżviluppa problemi fil-kanali ż-żgħar tad-demm (kapillari) tiegħek meta tuża mediċini bħal Extavia (sindromu ta ’ tnixxija kapillari sistemika
Polish[pl]
U pacjentów, którzy stosują leki tego typu co lek Extavia, mogą wystąpić problemy z drobnymi naczyniami krwionośnymi (włośniczkami) (uogólniony zespół przesiąkania włośniczek
Portuguese[pt]
Podem desenvolver-se problemas ao nível dos vasos sanguíneos pequenos (capilares) durante a utilização de medicamentos como Extavia (síndrome da permeabilidade capilar sistémica
Romanian[ro]
Pot apărea probleme ale vaselor dumneavoastră mici de sânge (capilare) dacă se utilizează medicamente precum Extavia (sindrom de permeabilizare capilară sistemică
Slovak[sk]
Ak používate lieky, ako je Extavia, môžu sa objaviť problémy s postihnutím drobných krvných ciev (kapilár) (systémový syndróm presakovania kapilárnej steny
Slovenian[sl]
Pri uporabi zdravil kot je Extavia se lahko pojavijo težave z majhnimi žilami (kapilarami) (sindrom sistemske kapilarne krvavitve
Swedish[sv]
Problem med de tunna blodkärlen (kapillärerna) kan uppstå vid användning av läkemedel som Extavia (systemiskt kapillärläckagesyndrom