Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الولايات المتحدة، حوالي 10% من البالغين يعانون من الإكتئاب.
Bulgarian[bg]
В САЩ близо 10% от възрастните се борят с депресията.
Czech[cs]
Ve Spojených Státech trpí depresí až 10 % obyvatel.
German[de]
Fast 10 % der Erwachsenen in den USA leiden an Depressionen.
Greek[el]
Στις ΗΠΑ, περίπου το 10% των ενηλίκων παλεύουν με την κατάθλιψη.
English[en]
In the United States, close to 10% of adults struggle with depression.
Spanish[es]
En Estados Unidos casi el 10 % de los adultos sufren de depresión.
Persian[fa]
در ایالات متحده، حدود ۱۰ درصد بزرگسالان با اضطراب دست و پنجه نرم میکنند.
French[fr]
Aux États-Unis, près de 10% de la population adulte souffre de dépression.
Galician[gl]
Nos EE. UU. sófrea case un 10% dos adultos.
Hebrew[he]
בארצות הברית, קרוב ל 10% מהבוגרים נאבקים בדיכאון.
Croatian[hr]
U Americi, blizu 10% odraslih se bori s depresijom.
Indonesian[id]
Di Amerika Serikat, hampir 10% orang dewasa berjuang melawan depresi.
Italian[it]
Negli Stati Uniti, quasi il 10% degli adulti lotta contro la depressione.
Japanese[ja]
アメリカでは 成人の10%近くが うつ病に苦しんでいます
Korean[ko]
미국에서는 성인의 약 10%가 우울증으로 고생합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لە ئەمریکا, نزیکەی ١٠٪ ی پێگەیشتوان بەدەست خەمۆکییەوە دەناڵێنن.
Mongolian[mn]
АНУ-д насанд хүрэгчдийн бараг 10 хувь нь депресст өртдөг.
Marathi[mr]
एकट्या अमेरिकेत , १०% प्रौढ नैराश्याने ग्रासले आहेत.
Burmese[my]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ သက်ကြီး ၁၀%နီးပါးခန့်ဟာ စိတ်ဓာတ်ကျ့ခြင်း ဝေဒနာနဲ့ လုံးပန်းနေရပါတယ်
Norwegian[nb]
I USA sliter nær 10% av de voksne med depresjon.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten hebben 10% van de volwassenen met depressie te kampen.
Polish[pl]
W Stanach Zjednoczonych zmaga się z nią prawie 10% dorosłych.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos da América, cerca de 10% dos adultos lutam contra a depressão.
Romanian[ro]
În SUA, aproape 10% din adulţi suferă de depresie.
Russian[ru]
В Соединённых Штатах почти 10% взрослого населения борется с депрессией.
Slovenian[sl]
V Združenih državah, se okrog 10% odraslih spopada z depresijo.
Serbian[sr]
U Sjedinjenim Državama, približno 10% odraslih vodi borbu sa depresijom.
Swedish[sv]
I USA kämpar nära 10% av alla vuxna mot sjukdomen.
Thai[th]
ในประเทศสหรัฐฯ คนวัยทํางานกว่า 10% ต้องเผชิญปัญหาโรคซึมเศร้า
Turkish[tr]
Amerikada yetişkinlerin neredeyse %10'u depresyonla mücadele etmektedir.
Ukrainian[uk]
У США близько 10% дорослих страждають від депресії.
Vietnamese[vi]
Ở Mỹ gần 10% người trường thành đang vật lộn với chứng trầm cảm.
Chinese[zh]
在美国 大约有10%的成年人被抑郁症所困扰