Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
въвеждане на фискални мерки като данъци или такси върху емисиите на SO# и NOX, от кораби
Czech[cs]
na zavedení daňových opatření, jako jsou daně nebo poplatky z emisí SO# a oxidů dusíku pocházejících z lodí
Danish[da]
indførelse af finansielle instrumenter såsom skatter eller afgifter på SO#- og NOx-emissioner fra skibe
German[de]
Einführung fiskalischer Maßnahmen wie Steuern oder Gebühren für SO#- und NOX-Emissionen durch Schiffe
Greek[el]
να θεσπισθούν φορολογικά μέτρα όπως φόροι ή επιβαρύνσεις στις εκπομπές SO# και NOX από τα πλοία·
English[en]
to introduce fiscal measures, such as taxes or charges on SO# and NOX emissions from ships
Spanish[es]
introducir instrumentos financieros como los impuestos o los gravámenes sobre las emisiones de SO# y NOX de los buques
Estonian[et]
kehtestada fiskaalmeetmed, nt maksud või tasud laevadelt pärit SO# ja NOX heitkogustele
Finnish[fi]
verotuksellisten toimenpiteiden, kuten verojen tai maksujen käyttöönotto aluksista syntyville rikkidioksidi- ja typenoksidipäästöille
French[fr]
à instaurer des mesures fiscales telles que des taxes ou des redevances sur les émissions de SO# et NOx produites par les navires
Hungarian[hu]
a hajók SO#- és NOx-kibocsátására adóügyi eszközök- mint például adók és illetékek- kivetése
Italian[it]
introdurre misure fiscali, quali imposte sulle emissioni di SO# e di NOX provenienti dalle navi
Lithuanian[lt]
įvesti biudžetines priemones, tokias kaip mokesčiai ar rinkliavos, už laivų išskiriamą SO# ir NOX kiekį
Latvian[lv]
ieviest nodokļu pasākumus, piemēram, nodokļus vai maksas par SO# un NOX emisijām no kuģiem
Maltese[mt]
biex jiġu introdotti miżuri fiskali, bħal m'huma taxxi jew ħlasijiet fuq l-emissjonijiet ta' SO# u NOX minn bastimenti
Dutch[nl]
belastingmaatregelen in te voeren, zoals belastingen of heffingen op de uitstoot van SO# en NOX door schepen
Polish[pl]
wprowadzenia środków fiskalnych, takich jak podatki i opłaty od emisji SO# i NOX przez statki
Portuguese[pt]
introduzir medidas fiscais como impostos ou taxas sobre as emissões de SO# e NOX produzidas pelos navios
Romanian[ro]
pentru a introduce măsuri fiscale, de tipul taxelor sau accizelor pe emisiile de SO# şi NOX produse de nave
Slovak[sk]
zavedenie fiškálnych opatrení pre lode ako dane alebo poplatky za emisie SO# a NOX
Slovenian[sl]
za uvedbo davčnih ukrepov, kot so davki ali dajatve na emisije SO# in NOX z ladij
Swedish[sv]
att införa instrument som skatter eller avgifter på utsläpp av svaveldioxid eller kväveoxider från fartyg