Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor mener jeg ikke, der er tale om »efternølere«.
German[de]
Ich glaube daher nicht, daß man von Nachzüglern sprechen kann.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, προσωπικά δεν πιστεύω ότι υπάρχουν καθυστερημένοι.
English[en]
Consequently, I do not think that anyone is lagging behind.
Spanish[es]
Por lo tanto, yo no creo que haya retardatarios.
French[fr]
En conséquence, je ne pense pas qu'il y ait des retardataires.
Italian[it]
Pertanto, io non credo che di fatto vi siano ritardatari.
Dutch[nl]
Daarom geloof ik niet dat we kunnen spreken van "landen die de boel ophouden" .
Portuguese[pt]
Não creio, por isso, que haja retardatários.