Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сладки овкусени продукти за мазане, съдържащи шоколад, мед, мушкато, попдправки
Czech[cs]
Sladké ochucené pomazánky obsahující čokoládu, med, muškát, koření
Danish[da]
Sødt smørbart pålæg med smagstilsætninger og indhold af chokolade, honning, muskatnød, krydderier
German[de]
Aufstriche [süß] mit Schokolade, Honig, Muskat, Würzmitteln
Greek[el]
Γλυκά επαλείμματα που περιέχουν σοκολάτα, μέλι, μοσχοκάρυδο, μπαχαρικά
English[en]
Sweet flavoured spreads containing chocolate, honey, nutmeg, spices
Spanish[es]
Cremas dulces con sabores que contengan chocolate, miel, nuez moscada, especias
Estonian[et]
Magusad maitsestatud võided, mis sisaldavad šokolaadi, mett, muskaati ja maitseaineid
Finnish[fi]
Suklaata, hunajaa, muskottia ja mausteita sisältävät makeat levitteet
French[fr]
Pâtes à tartiner sucrées et aromatisées, contenant chocolat, miel, noix de muscat, é
Hungarian[hu]
Édes ízesített kenőkrémek, melyek csokoládét, mézet, szerencsendiót, fűszereket tartalmaznak
Italian[it]
Prodotti spalmabili dolci aromatizzati contenenti cioccolato, miele, noce moscata, spezie
Lithuanian[lt]
Saldus pagardintas sviestas su šokoladu, medumi, muskatu, prieskoniais
Latvian[lv]
Saldie ikri ar šokolādi, medu, muskatriekstiem, garšvielām
Maltese[mt]
Dlik bit-togħma, ħelu inkluż ċikkulata, għasel, noċemuskata, ħwawar
Dutch[nl]
Zoetsmakende crèmes met chocolade, honing, muskaat, specerijen
Polish[pl]
Słodkie smakowe pasty do smarowania zawierające czekoladę, miód, gałkę muszkatołową, przyprawy
Portuguese[pt]
Pastas doces para barrar contendo chocolate, mel, noz moscada e condimentos
Romanian[ro]
Paste pentru tartine, dulci, cu ciocolată, miere, nucşoară, condimente
Slovak[sk]
Sladké ochutené nátierky obsahujúce čokoládu, med, muškát, koreniny
Slovenian[sl]
Sladki premazi z dodanim okusom, ki vsebujejo čokolado, med, arome (začimbe)
Swedish[sv]
Söta smaksatta pålägg innehållande choklad, honung, muskot, kryddor