Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge Amnesty Internationals årsrapport fra 2006 afviser 75 % af rumænerne stadig at bo i nærheden af romaer.
German[de]
Laut dem Jahresbericht 2006 von Amnesty International lehnen es immer noch 75 % der Rumänen ab, in der Nähe der Roma zu leben.
Greek[el]
Σύμφωνα με την ετήσια έκθεση της Διεθνούς Αμνηστίας για το 2006, το 75% των Ρουμάνων εξακολουθούν να αρνούνται να κατοικήσουν κοντά σε εκπροσώπους των Ρομ.
English[en]
According to the 2006 annual report from Amnesty International, 75 % of Romanians still refuse to live in the vicinity of Roma.
Spanish[es]
¿Según el Informe Anual de 2006 de Amnistía Internacional, el 75 % de los rumanos sigue rechazando vivir en la vecindad de romaníes?
Finnish[fi]
Amnesty Internationalin vuosikertomuksen 2006 mukaan edelleen 75 prosenttia romanialaisista kieltäytyy asumasta romanien läheisyydessä.
French[fr]
Si l'on en croit le rapport annuel 2006 d'Amnesty International, 75 % des Roumains refusent toujours de vivre à proximité de Roms.
Italian[it]
Secondo la relazione annuale di Amnesty International per il 2006, il 75 % dei romeni rifiuta tuttora di vivere accanto agli abitanti rom.
Dutch[nl]
Volgens het Jaarboek 2006 van Amnesty International wil nog altijd 75 % van de Roemenen niet in de buurt van Roma wonen.
Portuguese[pt]
Segundo o relatório anual de 2006 da Amnistia Internacional, 75 % dos romenos continuam a recusar viver na proximidade de romanichéis.
Swedish[sv]
Enligt Amnesty Internationals årsrapport för 2006 ogillar fortfarande 75 procent av rumänerna att bo i närheten av personer som tillhör den romska befolkningen.