Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die moontlikheid dat hy of sy sal herstel?
Amharic[am]
ማገገም የመቻላቸው አጋጣሚ ምን ያህል ነው?
Arabic[ar]
هل هنالك امكانية للشفاء؟
Bemba[bem]
Bushe cilemoneka kwati bakapola atemwa iyo?
Bangla[bn]
তাদের সুস্থ হয়ে ওঠার সম্ভাবনাই বা কতটুকু?
Cebuano[ceb]
Unsa ang kalagmitan nga maulian siya?
Czech[cs]
Jaká je pravděpodobnost, že se otec nebo matka uzdraví?
Danish[da]
Hvor stor sandsynlighed er der for at han eller hun vil komme sig?
German[de]
Wie groß sind die Heilungschancen?
Ewe[ee]
Ðe wòate ŋu ahayaa?
Greek[el]
Τι πιθανότητες έχει να αναρρώσει;
English[en]
What is the likelihood of his or her recovering?
Spanish[es]
¿Cuántas probabilidades hay de que se recupere?
Estonian[et]
Kas tal on lootust terveks saada?
Finnish[fi]
Miten todennäköistä on, että hän paranee?
French[fr]
Quelles sont ses chances de guérison ?
Hebrew[he]
מהם הסיכויים שיחלים?
Hindi[hi]
उनके ठीक होने की कितनी संभावना है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang posibilidad nga mag-ayo sia?
Croatian[hr]
Kolika je mogućnost da se on ili ona oporave?
Hungarian[hu]
Mekkora a valószínűsége, hogy felépül?
Indonesian[id]
Apakah mungkin untuk sembuh?
Iloko[ilo]
Adda ngata pangnamnamaan nga umimbagto pay?
Italian[it]
Quale probabilità c’è che si rimetta?
Japanese[ja]
回復の見込みはどれくらいあるのでしょうか。
Georgian[ka]
როგორია მისი გამოჯანმრთელების ალბათობა?
Korean[ko]
어머니나 아버지가 회복되실 가능성은 어느 정도입니까?
Latvian[lv]
Kādas ir izredzes uz atlabšanu?
Malagasy[mg]
Azo inoana ho sitrana ve izy?
Macedonian[mk]
Колкава веројатност постои дека ќе закрепне?
Malayalam[ml]
രോഗം ഭേദമാകുന്നതിന് എത്രത്തോളം സാധ്യതയുണ്ട്?
Marathi[mr]
तिची किंवा त्यांची तब्येत सुधारण्याची कितपत शक्यता आहे?
Norwegian[nb]
Hvordan er utsiktene for at han eller hun skal komme seg igjen?
Dutch[nl]
Hoe groot is de kans dat hij of zij beter zal worden?
Northern Sotho[nso]
Go na le kgonagalo efe ya gore a fole?
Nyanja[ny]
Kodi pali kuthekera konse kwakuti angachire?
Papiamento[pap]
Ki posibilidad tin cu lo e recuperá?
Polish[pl]
Jakie są szanse wyzdrowienia?
Portuguese[pt]
Qual é a probabilidade de recuperação?
Romanian[ro]
Ce şanse are să se însănătoşească?
Russian[ru]
Может ли он (или она) выздороветь?
Slovak[sk]
Aká je pravdepodobnosť, že opäť vyzdravie?
Slovenian[sl]
Koliko verjetnosti je, da bo roditelj ozdravel?
Shona[sn]
Mukana upi uripo wokuti achanaya?
Serbian[sr]
Kolika je verovatnoća da će se ona, odnosno on, oporaviti?
Southern Sotho[st]
Ho na le menyetla efe ea hore a ka hlaphoheloa?
Swedish[sv]
Hur stor chans har han eller hon att tillfriskna?
Swahili[sw]
Kuna uwezekano gani kwamba atapona?
Tamil[ta]
அவர் குணப்படுவதற்கு என்ன சாத்தியங்கள் இருக்கின்றன?
Telugu[te]
ఆమె లేక ఆయన ఆరోగ్యాన్ని తిరిగి పొందే అవకాశం ఎంతమేరకు ఉంది?
Thai[th]
ท่าน จะ หาย ไหม?
Tagalog[tl]
Ano ang tsansa na siya’y gagaling?
Tswana[tn]
A o tla fola?
Tok Pisin[tpi]
Sik bilong em inap pinis o nogat?
Turkish[tr]
İyileşme olasılığı nedir?
Tsonga[ts]
Xana swi nga koteka leswaku a hola?
Twi[tw]
Dɛn na ɛkyerɛ sɛ ne ho bɛtɔ no?
Ukrainian[uk]
Яка ймовірність видужання?
Xhosa[xh]
Ngaba kunokwenzeka ukuba achache?
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ ara rẹ̀ ṣì lè yá?
Zulu[zu]
Anjani amathuba okuba alulame?