Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да ти благодаря.
Czech[cs]
Jen jsem ti chtěla poděkovat.
English[en]
I just wanted to say thank you.
Spanish[es]
Sólo quería decir gracias.
Hungarian[hu]
Csak meg akartam köszönni.
Polish[pl]
Chciałam Ci tylko podziękować.
Portuguese[pt]
Eu só queria te agradecer.
Russian[ru]
Я правда хотела поблагодарить тебя.