Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتسائل إذا كان قد عضه أحد ؟
Bulgarian[bg]
Дали е бил ухапан?
Czech[cs]
Zajímalo by mě, jestli je kousnutej.
Danish[da]
Måske er han blevet bidt?
Greek[el]
Αναρωτιέμαι αν τον δάγκωσαν.
English[en]
I wonder if he got bitten?
Spanish[es]
¿Crees que fue mordido?
Estonian[et]
Ei tea, kas ta sai hammustada.
French[fr]
Je me demande s'il a été mordu.
Hebrew[he]
אני תוהה אם הוא ננשך?
Croatian[hr]
Pitam se da li je ujeden?
Indonesian[id]
Aku ingin tahu apakah dia terkena digigitan?
Norwegian[nb]
Jeg lurer på om han ble bitt?
Dutch[nl]
Ik vraag mij af of hij gebeten is?
Polish[pl]
/ Ciekawe czy został ugryziony?
Portuguese[pt]
Será que ele foi mordido?
Romanian[ro]
Mă întreb dacă a fost împuşcat.
Slovenian[sl]
Sprašujem se, če je ugrizen.
Albanian[sq]
Pyes veten nëse e kanë kafshuar.
Serbian[sr]
Pitam se da li je ujeden?
Swedish[sv]
Undrar om han var biten.
Turkish[tr]
Acaba o da ısırıldı mı?