Besonderhede van voorbeeld: -8262468570586093666

Bulgarian

Знаеш ли, когато бях в армията, лейтенантът казваше,

Czech

Víš, když jsem byl v armádě, můj plukovník říkával:

Greek

Όταν ήμουν στο στρατό, ο λοχίας μου έλεγε πως,

English

You know, when I was in the army, my lieutenant used to say,

Spanish

Cuando estaba en la armada mi teniente solía decir:

French

Quand j'étais à l'armée, mon lieutenant disait:

Hebrew

אתה יודע, כשהייתי בצבא, הקצין שלי נהג להגיד,

Croatian

Znaš, kad sam bio u vojsci, moj poručnik obično je govorio,

Hungarian

Tudod, még a seregben, a hadnagyom mondogatta, hogy:

Italian

Sai, quando ero nell'esercito, il mio tenente diceva sempre,

Polish

Wiesz, gdy byłem w wojsku, mój sierżant zwykł mawiać,

Portuguese

Sabe, quando eu estava no exército, meu Tenente costumava dizer,

Romanian

Când am fost în armată, locotenentul meu spunea că

Russian

" наешь, когда € служил в армии, мой лейтенант повтор € л:

Serbian

Znaš, kad sam bio u vojsci, moj poručnik obično je govorio,

Turkish

Ben askerdeyken teğmenimiz şöyle derdi: