Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще сте приличен Марк Антоний, ако свием меча от стената в билярдната.
Bosnian[bs]
Pristupačni Mark Antony, ako ukrademo mač na izložbi u biljarskoj sali.
German[de]
Ein ganz passabler Marcus Antonius, wenn wir noch das Schwert aus dem Billardzimmer klauen.
English[en]
A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room.
Spanish[es]
Un aceptable Marco Antonio, si robamos la espada en exhibición en la sala de billar.
French[fr]
Un passable Mark Antony, si nous dérobons cette épée exposée dans la salle de billard.
Croatian[hr]
Pristupačni Mark Antony, ako ukrademo mač na izložbi u biljarskoj sali.
Italian[it]
Un accettabile Marco Antonio, se prendiamo la spada esposta nella sala da biliardo.
Dutch[nl]
Een redelijk Marcus Antonius, als we het zwaard in de biljartzaal jatten.
Portuguese[pt]
Passa bem por Marco António, se roubarmos a espada que está na sala de bilhar.
Romanian[ro]
Un acceptabil Marc Antoniu, dacă am fura sabia expusă în sala de biliard.
Russian[ru]
Выйдет сносный Марк Антоний, если мы стянем тот меч со стенки в бильярдной.
Slovak[sk]
Celkom slušný Marcus Antonius, ak si ešte požičiame meč, čo visí v biliardovej miestnosti.
Swedish[sv]
En skaplig Marcus Antonius, om vi snor svärdet i biljardrummet.