Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в точка 4 „Описание на виното (вината)“ под рубриките „Chianti Classico“, „Chianti Classico Riserva“ и „Chianti Classico Gran Selezione“.
Danish[da]
punkt 4 »Beskrivelse af vinen/vinene« under overskrifterne »Chianti Classico«, »Chianti Classico Riserva« og »Chianti Classico Gran Selezione«.
German[de]
Abschnitt 4 „Beschreibung des Weins/der Weine“, Überschriften „Chianti Classico“, „Chianti Classico Riserva“ und „Chianti Classico Gran Selezione“.
Greek[el]
στο σημείο 4 «Περιγραφή του/των οίνου/ων» υπό τους τίτλους «Chianti Classico», «Chianti Classico Riserva» και «Chianti Classico Gran Selezione».
English[en]
under point 4 ‘Description of the wine(s)’ under the titles ‘Chianti Classico’, ‘Chianti Classico Riserva’ and ‘Chianti Classico Gran Selezione’.
Spanish[es]
en el punto 4 «Descripción del (de los) vino(s)», bajo los títulos «Chianti Classico», «Chianti Classico Riserva» y «Chianti Classico Gran Selezione».
Finnish[fi]
4 kohdassa ”Viinin/viinien kuvaus” otsakkeiden ”Chianti Classico”, ”Chianti Classico Riserva” ja ”Chianti Classico Gran Selezione” alla.
French[fr]
au point 4 «Description du ou des vins» sous les titres «Chianti Classico», «Chianti Classico Riserva» et «Chianti Classico Gran Selezione».
Hungarian[hu]
„A bor(ok) leírása” című 4. pontban a „Chianti Classico”, a „Chianti Classico Riserva” és a „Chianti Classico Gran Selezione” cím alatt.
Italian[it]
al punto 4 «Descrizione vini» con i titoli «Chianti Classico» - «Chianti Classico con la menzione Riserva» - «Chianti Classico con la menzione Gran Selezione».
Latvian[lv]
4. punktā “Vīna (vīnu) apraksts” zem apakšvirsraksta “Chianti Classico”, “Chianti Classico Riserva” un “Chianti Classico Gran Selezione”.
Maltese[mt]
fil-punt 4 “Deskrizzjoni tal-inbid/tal-inbejjed” taħt it-titli “Chianti Classico”, “Chianti Classico Riserva” u “Chianti Classico Gran Selezione”.
Dutch[nl]
in punt 4 „Beschrijving van de wijn(en)” onder de hoofdingen „Chianti Classico”, „Chianti Classico Riserva” en „Chianti Classico Gran Selezione”.
Portuguese[pt]
no ponto 4, «Descrição do(s) vinho(s)», sob os títulos «Chianti Classico», «Chianti Classico Riserva» e «Chianti Classico Gran Selezione».
Romanian[ro]
la punctul 4, „Descrierea vinului (vinurilor)”, la titlurile „Chianti Classico”, „Chianti Classico Riserva” și „Chianti Classico Gran Selezione”.
Swedish[sv]
I punkt 4 ”Beskrivning av vinet eller vinerna” i avdelningarna ”Chianti Classico”, ”Chianti Classico Riserva” och ”Chianti Classico Gran Selezione”.