Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега, Франк Н. Фъртър, настъпи сетният ти час.
Bosnian[bs]
A sada, Frank N. Furter, vrijeme je da umreš
German[de]
Jetzt, Frank N. Furter, hat deine Stunde geschlagen.
Greek[el]
Και τώρα ήρθε η ώρα σου.
English[en]
Now, Frank N. Furter, your time has come
Spanish[es]
Frank N. Furter, ha llegado tu hora.
Estonian[et]
Nüüd, Frank N. Furter, sinu aeg on käes
Finnish[fi]
Frank N. Furter, hetkesi on koittanut.
French[fr]
Frank N. Furter, ton heure est venue.
Croatian[hr]
A sada, Frank-N-Furteru, kucnuo je tvoj čas.
Hungarian[hu]
Nos, Frank N. Furter, időd lejárt.
Italian[it]
Ora, Frank N. Furter, la tua ora è venuta.
Dutch[nl]
Frank N. Furter, je tijd is gekomen.
Polish[pl]
No, Frank N. Furter, twój czas nadszedł.
Portuguese[pt]
Agora, Frank N. Furter, sua hora chegou
Romanian[ro]
Si acum, Frank Si Restul, e timpul...
Russian[ru]
Фрэнк Н. Фёртер, твоё время вышло.
Slovenian[sl]
Frank N. Furter, prišel je tvoj čas.
Serbian[sr]
Sada, Frenk N. Furter, Tvoje vreme je došlo
Swedish[sv]
Frank N. Furter, tiden är inne.
Turkish[tr]
Şimdi, Frank N. Furter, vaktin doldu.