Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مايكي ", اذا تخطيت هذا البوابة...
Bulgarian[bg]
Майки, ако излезеш през тази врата...
Czech[cs]
Mikey, pokud vyjdeš z tý branky...
German[de]
Mikey! Wenn du da raus gehst...
Greek[el]
Μίκι, αν βγεις έξω απο την πόρτα...
English[en]
Mikey, if you walk out that gate...
Spanish[es]
Mikey, si sales por esa puerta...
Estonian[et]
Kui sa väravast välja lähed...
Finnish[fi]
Mikey, jos kävelet siitä portista...
Hungarian[hu]
Mikey, ha kimész azon a kapun...
Indonesian[id]
Mikey, jika kau keluar dari gerbang itu...
Italian[it]
Mikey, se oltrepassi quel cancello...
Polish[pl]
Mikey, jeśli wyjdziesz przez tę furtkę...
Portuguese[pt]
MiKe, se você sair por esse portão...
Romanian[ro]
Mikey, dacă ieşi pe poarta asta...
Russian[ru]
Мики, если ты выйдешь за эту калитку...
Slovenian[sl]
Mikey, če odpreš ta vrata...
Swedish[sv]
Om du går ut för grinden...
Turkish[tr]
Mikey, eğer o kapıdan dışarı adımını atarsan...