Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im Dezember haben wir, eine Gruppe Abgeordneter, ein Schreiben dorthin gesandt, weil es Drohungen gegenüber diesen afrokolumbianischen Gemeinschaften gegeben hatte.
English[en]
Together with a group of other Members of Parliament, I wrote to Colombia in December, because these Afro-Colombian communities were being threatened.
French[fr]
En décembre, un groupe de députés, dont je fais partie, a envoyé une lettre en Colombie en raison des menaces pesant sur ces communautés.
Italian[it]
Nel dicembre scorso, alcuni deputati, fra cui la sottoscritta, hanno inviato una lettera in Colombia dove tali comunità subivano minacce.
Dutch[nl]
In december heb ik samen met andere afgevaardigden een brief gestuurd omdat de Afro-Colombiaanse gemeenschappen in gevaar verkeerden.
Portuguese[pt]
Em Dezembro, um grupo de colegas e eu própria enviámos para lá uma carta, pois estavam a ser dirigidas ameaças a esta comunidade.
Swedish[sv]
Med anledning av det hot som finns mot denna afro-colombianska befolkning sände vi, en grupp ledamöter, en skrivelse dit i december månad.