Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Грийт е най-придирчивият ни клиент.
Bosnian[bs]
Griet je najzahtjevnija od svih naših mušterija.
Czech[cs]
Griet je ze všech našich zákazníků nejnáročnější uspokojit.
Danish[da]
Griet er den sværeste at tilfredsstille af alle vores kunder.
German[de]
Griet ist von allen Kunden am schwersten zufrieden zu stellen.
Greek[el]
Η Χριτ είναι η πιο δύσκολη πελάτισσά μας. Ναι.
English[en]
Griet is the hardest to please of all our customers.
Spanish[es]
Satisfacemos la exigencia de todos los clientes Y ella es la más exigente
Estonian[et]
Grieti on meie klientide seast kõige raskemini rahuldatav.
Basque[eu]
Griet da zailena kontentatzen gure bezeroen artean.
Persian[fa]
گريت از مشکل پسندترين مشتريان ماست
Finnish[fi]
Griet on vaikein asiakas miellyttää.
French[fr]
Griet est une de nos plus dures clientes.
Hungarian[hu]
A legtöbb vásárlónk közül Griet-nek a legnehezebb örömet okozni.
Italian[it]
Griet è la cliente più difficile da accontentare.
Dutch[nl]
Griet is het moeilijkst van onze klanten om tevreden te stellen.
Polish[pl]
Griet najtrudniej zadowolić ze wszystkich klientów.
Portuguese[pt]
A ânsia de satisfazer os nossos clientes.
Romanian[ro]
Griet este cel mai exigent client al nostru.
Slovak[sk]
Griet je najnáročnejšia z našich zákazníkov.
Slovenian[sl]
Griet je od vseh strank najbolj zahtevna.
Serbian[sr]
Grid je najzahtevnija od svih naših mušterija.
Swedish[sv]
Griet är den svåraste att tillfredssälla av alla våra kunder.
Thai[th]
กรีท เป็นลูกค้าที่เอาใจยากที่สุดครับ
Turkish[tr]
Griet, müşterilerimiz arasında en dürüst olanı. Evet.