Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعيشون علي مركب " راسية في " مارينا
Bulgarian[bg]
Живеят на баржа, закотвена на пристанището.
Bosnian[bs]
Žive na brodu, trenutno pristalom u luci.
Czech[cs]
Žijí na lodi v přístavu.
Danish[da]
De bor på en pram nede i marinaen.
German[de]
Sie wohnen auf einem Boot, das im Industriehafen liegt.
Greek[el]
Ζουν σε μία φορτηγίδα αγκυροβολημένη στη μαρίνα.
English[en]
They live on a barge docked in the marina.
Spanish[es]
viven en una barca anclada en el puerto.
Finnish[fi]
He asuvat proomussa, joka on venesatamassa.
French[fr]
Ils vivent sur une péniche amarrée à la marina.
Croatian[hr]
Žive na brodu, trenutno pristalom u luci.
Polish[pl]
Mieszkają na barce zacumowanej na przystani.
Portuguese[pt]
Eles moram numa barcaça ancorado na marina.
Romanian[ro]
Locuiesc pe o barjă în port.
Russian[ru]
Они живут на барже, сейчас она пришвартована на пристани для яхт.