Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forordningen indeholder i afsnit II særlige bestemmelser om aftaler om levering af øl.
German[de]
Titel II dieser Verordnung enthält besondere Vorschriften für Bierlieferungsverträge.
Greek[el]
Στο κεφάλαιο II ο κανονισμός περιλαμβάνει ειδικές διατάξεις για συμβάσεις προμήθειας μπίρας.
English[en]
The Regulation contains in its Title II special provisions for beer-supply agreements.
Spanish[es]
En su título II, el Reglamento contiene unas disposiciones especiales para los acuerdos de distribución de cerveza.
Finnish[fi]
Asetuksen (ETY) N:o 1984/83 II osasto sisältää erityiset säännökset oluentoimitussopimuksista.
French[fr]
Ce règlement contient, au titre II, des dispositions particulières relatives à des accords de fourniture de bière.
Italian[it]
Il regolamento in questione contiene, al titolo II, disposizioni particolari per gli accordi di acquisto esclusivo di birra.
Dutch[nl]
Titel II van de verordening bevat specifieke voorschriften betreffende bierleveringscontracten.
Portuguese[pt]
O regulamento contém no seu título II disposições relativas a acordos de fornecimento de cerveja.
Swedish[sv]
Avdelning II i förordningen innehåller särskilda bestämmelser beträffande ölleveransavtal.