Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، فوضوي ، وجه فوضوي.
Bulgarian[bg]
Какво омърляно лице.
Czech[cs]
Ó, plná pusa.
Greek[el]
Ω, βρώμικο, βρώμικο πρόσωπο.
English[en]
Oh, messy, messy face.
Persian[fa]
اوه ، عجب قیافه ای!
Finnish[fi]
Sotkunaama!
French[fr]
Quelle grimace!
Hebrew[he]
אה, מבולגנים, פנים מבולגנים.
Croatian[hr]
Musavo lice.
Hungarian[hu]
Micsoda piszkos arcocska.
Indonesian[id]
David oh. berantakan, wajah berantakan.
Italian[it]
Oh, che faccetta birba.
Portuguese[pt]
Cara toda lambusada.
Romanian[ro]
David oh, murdar fata, murdar.
Slovak[sk]
Budeš mať špinavú tváričku.
Serbian[sr]
Musavo lice.
Swedish[sv]
Vilket smutsigt ansikte.
Turkish[tr]
Şu surata da bak.