Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Това не е доходно и носи увеличен риск от възникване на инциденти
Czech[cs]
To by bylo nerentabilní a představovalo by zvýšené riziko úrazů
Danish[da]
Dette ville være økonomisk urentabelt og indebære en forøget ulykkesrisiko
German[de]
Dies wäre wirtschaftlich unrentabel und würde ein erhöhtes Unfallrisiko bergen
English[en]
This would not be profitable and would entail an increased risk of accident
Spanish[es]
Esto no sería rentable y entrañaría un elevado riesgo de accidentes
Estonian[et]
Ka see ei oleks majanduslikult kasulik ning lisaks kaasneks sellega ka suurem õnnetuste oht
French[fr]
Cette manœuvre ne serait pas rentable économiquement et comporterait un risque d’accident plus élevé
Hungarian[hu]
Ez gazdaságilag nem lenne kifizetődő, és nagy baleseti kockázatot rejtene magában
Italian[it]
Ciò non sarebbe redditizio e comporterebbe un elevato rischio di incidenti
Lithuanian[lt]
Šis būdas būtų ekonomiškai nepelningas ir būtų susijęs su didesne nelaimingų atsitikimų rizika
Latvian[lv]
Tas būtu nerentabli un paaugstinātu nelaimes gadījumu risku
Maltese[mt]
Dan ma jkunx kummerċjalment vijabbli u jġib miegħu wkoll riskju akbar li jseħħ xi aċċident
Dutch[nl]
Dit is vanuit economisch oogpunt onrendabel en zou ook een verhoogd risico op ongevallen inhouden
Polish[pl]
Byłoby to nierentowne i niosło ze sobą podwyższone ryzyko wypadku
Portuguese[pt]
Este procedimento não é rentável e acarreta um grande risco de acidente
Romanian[ro]
Acest lucru nu ar fi profitabil și ar presupune un risc sporit de accidente
Slovak[sk]
To by bolo ekonomicky nerentabilné a zvyšovalo by to riziko úrazov
Slovenian[sl]
To bi bilo gospodarsko nedonosno, možnost nesreč pa bi bila večja