Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички гореспоменати стоки във връзка с маркуч и / или тръбни системи
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží ve vztahu k hadicovým a/nebo trubkovým systémům
Danish[da]
Alle førnævnte varer vedrørende slange- og/eller rørsystemer
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren in Bezug auf Schlauch- und/oder Rohrsysteme
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους σε σχέση με συστήματα εύκαμπτων σωλήνων και/ή σωλήνων
English[en]
All of the aforementioned goods in relation to hose and/or pipe systems
Spanish[es]
Todos los productos mencionados están relacionados con sistemas de tubos flexibles o tubos
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad seoses vooliku- ja/või torusüsteemidega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat liittyvät letku- ja/tai putkijärjestelmiin
French[fr]
Tous les produits précités se rapportant à des systèmes de tuyaux flexibles et/ou de tuyaux
Croatian[hr]
Sve od navedenih proizvoda u vezi sa sustavima cijevi i/ili crijeva
Hungarian[hu]
Az összes fenti áru tömlő- és/vagy csőrendszerekkel kapcsolatosan
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli in relazione a sistemi di tubi flessibili e/o tubi
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės, susijusios su žarnomis ir (arba) vamzdžių sistemomis
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces saistībā ar šļūtenēm un/vai cauruļu sistēmām
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel b'rabta ma' sistemi ta' manek u/jew pajpijiet
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met betrekking tot slangen en/of pijpleidingen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary są związane z systemami przewodów giętkich i/lub rur
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos relacionados com sistemas de mangueiras e/ou de tubos
Romanian[ro]
Toate produsele enumerate cu privire la sisteme de furtunuri şi/sau ţevi
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené pre hadicové a/alebo potrubné systémy
Slovenian[sl]
Navedeno blago se nanaša na sisteme gumijastih cevi in/ali cevi
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor avseende slang- och/eller rörsystem