Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, оставете съобщение след сигнала.
Czech[cs]
Po zaznění signálu mi nechte zprávu.
Greek[el]
Μετά τον ήχο, παρακαλώ αφήστε μήνυμα.
English[en]
Please leave a message after the tone.
Spanish[es]
Por favor, deje un mensaje después del tono.
Hungarian[hu]
Kérlek, hagyj üzenetet a sípszó után.
Portuguese[pt]
Por favor deixe uma mensagem após o sinal.
Romanian[ro]
Vă rog lăsaţi-mi un mesaj după semnal.
Russian[ru]
Пожалуйста, оставьте сообщение после звукового сигнала.
Serbian[sr]
Ostavite poruku nakon zvučnog signala.
Turkish[tr]
Lütfen sesten sonra, mesajınızı bırakın.