Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
i have squoozed into the lock, hard sitting glue.
Estonian[et]
Ma surasin luki sisse kõvastuvat liini.
Finnish[fi]
Tongin lukkoon kovettuvaa liimaa.
Croatian[hr]
U buvu sam ulio pola trube ljepila.
Hungarian[hu]
Megdugtam a kulcslyukat csurig ragasztó folyadékkal.
Dutch[nl]
Ik heb hardop drogende lijm in het slot gespoten.
Portuguese[pt]
" Agachei " para dentro da fechadura " cala-tudo ".
Romanian[ro]
Am destrus încuietoarea cu un lipici poternic.
Slovenian[sl]
V kljuvalnico sem zdriznil lepilo.
Serbian[sr]
U buvu sam ulio pola trube ljepila.