Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Carma getuig in die Swartvoet-taal
Arabic[ar]
كارما تشهد بلغة البلاكْفوت
Cebuano[ceb]
Si Carma nagsangyaw sa pinulongang Blackfoot
Czech[cs]
Carma vydává svědectví v jazyce Černonožců
Danish[da]
Carma forkynder på sproget blackfoot
German[de]
Carma predigt in der Sprache der Schwarzfußindianer
Greek[el]
Η Κάρμα δίνει μαρτυρία στη γλώσσα μπλάκφουτ
English[en]
Carma witnessing in the Blackfoot language
Spanish[es]
Carma predicando en el idioma de los indios pies negros
Estonian[et]
Carma annab tunnistust mustjalaindiaani keeles
Finnish[fi]
Carma todistaa mustajalan kielellä.
French[fr]
Carma prêche en langue blackfoot.
Hiligaynon[hil]
Si Carma nga nagapanaksi sa lenguahe sang mga Blackfoot
Croatian[hr]
Carma svjedoči na jeziku Crnih Stopala
Hungarian[hu]
Carma pigan nyelven tanúskodik
Indonesian[id]
Carma memberikan kesaksian dalam bahasa Blackfoot
Iloko[ilo]
Ni Carma a mangaskasaba iti lenguahe dagiti Blackfoot
Italian[it]
Carma predica in lingua blackfeet
Japanese[ja]
ブラックフット語で証言するカルマ
Korean[ko]
블랙풋어로 증거하는 카마
Malagasy[mg]
Carma mitory amin’ny tenin’ny Indianina Blackfoot
Malayalam[ml]
ബ്ലാക് ഫൂട്ട് ഭാഷയിൽ സാക്ഷീകരണം നടത്തുന്ന കാർമ
Norwegian[nb]
Carma forkynner på blackfoot-språket
Dutch[nl]
Carma predikt in het Blackfoot
Polish[pl]
Carma głosi w języku Indian Czarne Stopy
Portuguese[pt]
Carma dando testemunho no idioma blackfoot
Romanian[ro]
Carma depune mărturie în limba indienilor blackfoot
Russian[ru]
Карма проповедует на языке блэкфут
Slovak[sk]
Carma zvestuje v jazyku Čiernonožcov
Albanian[sq]
Karma duke predikuar në gjuhën e fisit të këmbëzinjve
Serbian[sr]
Karma svedoči na jeziku plemena Crna noga
Southern Sotho[st]
Carma o paka ka Seblackfoot
Swedish[sv]
Carma vittnar för blackfootindianer på deras språk
Swahili[sw]
Carma akihubiri katika lugha ya kabila la Blackfoot
Congo Swahili[swc]
Carma akihubiri katika lugha ya kabila la Blackfoot
Tamil[ta]
பிளாக்ஃபுட் மொழியில் கார்மா சாட்சி கொடுக்கிறார்
Tagalog[tl]
Si Carma habang nagpapatotoo sa wikang Blackfoot
Ukrainian[uk]
Карма проповідує мовою блекфут.
Xhosa[xh]
UCarma unikela ubungqina ngesiBlackfoot
Chinese[zh]
卡玛用黑脚族语向人作见证
Zulu[zu]
UCarma ushumayela ngolimi lwamaBlackfoot