Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Protektionisme inden for EU, som gemmer sig bag socialpolitik eller forbrugerbeskyttelse, er urimelig.
German[de]
Der EU-Protektionismus, der sich hinter der Sozialpolitik oder dem Verbraucherschutz versteckt, ist grotesk.
English[en]
EU protectionism that hides itself behind social policy or consumer protection is preposterous.
Spanish[es]
El proteccionismo comunitario que se esconde detrás de la política social o la protección de los consumidores resulta absurdo.
Finnish[fi]
Sosiaalipolitiikan tai kuluttajansuojan taakse kätketty EU:n protektionismi on järjetöntä.
French[fr]
Le protectionnisme européen qui se cache derrière la politique sociale ou la protection des consommateurs est prospère.
Italian[it]
Il protezionismo dell’Unione europea che si nasconde dietro alla politica sociale o alla protezione dei consumatori è irragionevole.
Dutch[nl]
Het EU-protectionisme dat schuil gaat achter sociale beleidsmaatregelen of consumentenbelangen is dwaas.
Portuguese[pt]
O proteccionismo da UE que se esconde por detrás da política social ou da protecção dos consumidores é absurdo.
Swedish[sv]
Protektionism inom EU som gömmer sig bakom socialpolitik eller konsumentskydd är orimlig.