Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Choval se jako divoké prase, s chůvou jeho dětí.
English[en]
He bolted like a feral pig, with his children's nanny.
Spanish[es]
Huyó como un cerdo salvaje, con la niñera de sus hijos.
Finnish[fi]
Se sika otti ja häipyi perheen lastenhoitajan kanssa.
French[fr]
Il est parti avec la nounou de ses enfants.
Hungarian[hu]
Meglépett, mint egy vaddisznó a gyerekei dadájával.
Italian[it]
E'scappato come un porco, con la tata dei suoi bambini.
Dutch[nl]
Hij ging er als een wild zwijn vandoor, met de oppas van de kinderen.
Portuguese[pt]
Ele fugiu com a babá das crianças.