Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så blev de dampet i saltvand og igen forsigtigt tørret.
German[de]
Als nächstes wurden sie mit Salzwasserdampf behandelt und wiederum sorgfältig getrocknet.
English[en]
Next they were steamed in salt water and again carefully dried.
Spanish[es]
Después los saturaron en vapor de agua salada y de nuevo los secaron cuidadosamente.
French[fr]
Ensuite, on les passa à l’étuve avec de l’eau salée avant de les faire sécher méticuleusement.
Italian[it]
Poi furono esposti al vapore dell’acqua salata e di nuovo accuratamente asciugati.
Japanese[ja]
次いで,これを塩水の蒸気にさらし,もう一度乾燥させます。
Norwegian[nb]
Deretter ble de behandlet med saltvann og så tørket forsiktig igjen.
Portuguese[pt]
Em seguida, foram fumegados em água salgada, e, de novo, cuidadosamente secados.
Swedish[sv]
Därefter ångbehandlade man dem med saltvatten och torkade dem åter försiktigt.