Besonderhede van voorbeeld: -8264306593938809480

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
’N MAN VAN VERSTAND WORD ONTBIED
Amharic[am]
ጥልቅ ማስተዋል ያለው ሰው ተጠራ
Arabic[ar]
استدعاء رجل ذي فطنة
Bemba[bem]
UMUNTU WASHILIMUKA AITWA
Bulgarian[bg]
ИЗВИКАН Е ЕДИН ПРИТЕЖАВАЩ ПРОЗРЕНИЕ МЪЖ
Danish[da]
EN MAND MED INDSIGT TILKALDES
German[de]
EIN MANN MIT EINSICHT WIRD GERUFEN
Ewe[ee]
WOYƆ DANIEL VA TEƑEA
Greek[el]
ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΕΝΟΡΑΣΗ
English[en]
A MAN OF INSIGHT IS SUMMONED
Spanish[es]
SE MANDA LLAMAR A UN HOMBRE PERSPICAZ
Estonian[et]
KOHALE KUTSUTAKSE TAIBUKAS MEES
Persian[fa]
مردی فهیم فراخوانده میشود
Finnish[fi]
YMMÄRTÄVÄINEN MIES SAA KUTSUN
French[fr]
ON CONVOQUE UN HOMME PERSPICACE
Ga[gaa]
ATSƐ GBƆMƆ NI YƆƆ SƐƐYOOMƆ KƐBA
Gun[guw]
DAWE WUNTUNTUNNỌ DE YIN YIYLỌ
Hindi[hi]
एक बुद्धिमान पुरुष को बुलाया जाता है
Hiligaynon[hil]
GINPATAWAG ANG ISA KA TAWO NGA MAY PAGHANTOP
Croatian[hr]
POZVAN JE ČOVJEK KOJI IMA UVID
Hungarian[hu]
BEHÍVATNAK EGY ÉLESLÁTÁSSAL BÍRÓ EMBERT
Indonesian[id]
PRIA YANG BERPEMAHAMAN DIPANGGIL
Igbo[ig]
A KPỌỌ NWOKE NWERE NGHỌTA
Icelandic[is]
KUNNÁTTUMAÐUR KALLAÐUR TIL
Italian[it]
CONVOCATO UN UOMO PIENO DI PERSPICACIA
Japanese[ja]
洞察力を備えた人が呼び出される
Georgian[ka]
მეფე უხმობს გონიერ კაცს
Korean[ko]
통찰력이 있는 한 사람이 불려 나오다
Ganda[lg]
OMUSAJJA OW’AMAGEZI AYITIBWA
Lingala[ln]
MOKONZI ABÉNGISI DANYELE
Lozi[loz]
MUNNA YA NA NI KUTWISISO WA BIZWA
Lithuanian[lt]
PAKVIEČIAMAS ĮŽVALGUS ŽMOGUS
Latvian[lv]
TIEK ATAICINĀTS ZINĪGS CILVĒKS
Malagasy[mg]
NAMPIANTSOINA NY LEHILAHY IRAY NANANA FAHAZAVAN-TSAINA
Macedonian[mk]
ПОВИКАН Е ЧОВЕК СО УВИД
Malayalam[ml]
ജ്ഞാനിയായ ഒരുവനെ വിളിച്ചുവരുത്തുന്നു
Burmese[my]
ထိုးထွင်းဉာဏ်ရှိသူအား ဆင့်ခေါ်ခြင်း
Norwegian[nb]
EN MANN MED INNSIKT BLIR TILKALT
Nepali[ne]
समझ भएको मानिस बोलाइन्छ
Dutch[nl]
EEN MAN VAN INZICHT WORDT ONTBODEN
Nyanja[ny]
MUNTHU WALUNTHA AITANIDWA
Panjabi[pa]
ਇਕ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Papiamento[pap]
TA MANDA YAMA UN HOMBER CU PERSPICACIA
Polish[pl]
PRZYWOŁANIE MĘŻA ODZNACZAJĄCEGO SIĘ WNIKLIWOŚCIĄ
Portuguese[pt]
UM HOMEM PERSPICAZ É CONVOCADO
Romanian[ro]
ESTE CHEMAT UN OM CU DISCERNĂMÂNT
Russian[ru]
ПРИЗЫВАЕТСЯ ЧЕЛОВЕК, В КОТОРОМ ЕСТЬ РАЗУМ
Kinyarwanda[rw]
HATUMIZWA UMUNTU UFITE UBUSHISHOZI
Slovak[sk]
PRIVOLANÝ JE MUŽ S POROZUMENÍM
Slovenian[sl]
POŠLJEJO PO MOŽA VELIKEGA UVIDA
Samoan[sm]
UA AMIA SE ALII ATAMAI
Shona[sn]
MURUME WENZWISISO ANODANWA
Albanian[sq]
THIRRET NJË NJERI ME MENDJEHOLLËSI
Serbian[sr]
POZVAN JE ČOVEK SA UVIDOM
Sranan Tongo[srn]
A SENI KARI WAN MAN KON DI ABI INZICHT
Southern Sotho[st]
HO BITSOA MONNA EA NANG LE TEMOHISISO
Swedish[sv]
EN MAN MED INSIKT TILLKALLAS
Swahili[sw]
MTU MWENYE UFAHAMU WENYE KINA AITWA
Tamil[ta]
விவேகி வரவழைக்கப்படுகிறார்
Tagalog[tl]
IPINATAWAG ANG ISANG LALAKING MAY KAUNAWAAN
Tswana[tn]
GO BIDIWA MONNA YO O NANG LE TEMOGO
Tonga (Zambia)[toi]
IMWAALUMI MUSONGO WAITWA
Turkish[tr]
ANLAYIŞLI BİR ADAM ÇAĞRILIYOR
Tsonga[ts]
KU VITANIWA WANUNA LA NGA NI KU TWISISA
Twi[tw]
WƆKƆFRƐ ƆBARIMA A ƆWƆ NHUMU BA
Ukrainian[uk]
ПОКЛИКАНО ПРОНИКЛИВОГО ЧОЛОВІКА
Urdu[ur]
ایک صاحبِبصیرت شخص کو بلایا جاتا ہے
Vietnamese[vi]
MỘT NGƯỜI THÔNG SÁNG ĐƯỢC MỜI ĐẾN
Waray (Philippines)[war]
Ginpatawag an Lalaki nga May Pagsabot
Xhosa[xh]
KUBIZWA INDODA ENENGQIQO
Yoruba[yo]
A RÁNṢẸ́ PE ẸNÌ KAN TÍ Ó NÍ ÌJÌNLẸ̀ ÒYE
Chinese[zh]
一个洞悉隐情的人奉召到场
Zulu[zu]
KUBIZWA INDODA ENOKUQONDA

History

Your action: