Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— мутаген на зародишните клетки от категория 1 или 2;
Czech[cs]
— mutageny v zárodečných buňkách kategorie 1 nebo 2,
Danish[da]
— kimcellemutagen, kategori 1 eller 2
German[de]
— keimzellmutagen der Kategorie 1 oder 2,
Greek[el]
— μεταλλαξιγόνα των γεννητικών κυττάρων κατηγορίας 1 ή 2,
English[en]
— germ cell mutagen of category 1 or 2;
Spanish[es]
— mutágenos en células germinales, categoría 1 o 2,
Estonian[et]
— 1. või 2. kategooria sugurakkude mutageen;
Finnish[fi]
— sukusolujen perimää vaurioittava, kategoria 1 tai 2;
French[fr]
— agents mutagènes des cellules germinales de catégorie 1 ou 2,
Croatian[hr]
— mutagene za zametne stanice kategorije 1 ili 2,
Hungarian[hu]
— vagy 2. kategóriába tartozó csírasejt-mutagén anyag,
Italian[it]
— agenti mutageni di cellule germinali di categoria 1 o 2,
Lithuanian[lt]
— 1 ar 2 kategorijos lytinių ląstelių mutagenai,
Latvian[lv]
— cilmes šūnu mutācijas izraisošas vielas (1. vai 2. kategorija),
Maltese[mt]
— kategorija 1 jew 2 tal-mutaġeni ta’ ċellula mikrobika;
Dutch[nl]
— mutageen in geslachtscellen, categorie 1 of 2;
Polish[pl]
— działanie mutagenne kategorii 1 lub 2 na komórki rozrodcze,
Portuguese[pt]
— mutagénicas em células germinativas da categoria 1 ou 2,
Romanian[ro]
— mutagen al celulelor embrionare categoria 1 sau 2;
Slovak[sk]
— mutagén pre zárodočné bunky kategórie 1 alebo 2,
Slovenian[sl]
— mutageni za zarodne celice kategorije 1 ali 2,
Swedish[sv]
— framkallar mutationer i könsceller i kategori 1 eller 2,