Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان ( سرينا ) لا تفكر بعقلانيه...
Bulgarian[bg]
Серена не мисли трезво.
Bosnian[bs]
Serena ne razmislja kako treba.
Czech[cs]
Serena neuvažuje logicky.
German[de]
Serena steht total neben sich.
Greek[el]
Η Σερίνα δε σκέφτεται σωστά.
English[en]
Serena's not thinking straight.
Spanish[es]
Serena no está pensando con claridad.
Estonian[et]
Serena ei mõtle selgelt.
Finnish[fi]
Serena ei ajattele.
French[fr]
Serena a le cerveau embrumé.
Hebrew[he]
סרינה לא חושבת בהגיון.
Croatian[hr]
Serena ne razmišlja kako treba.
Hungarian[hu]
Serena nem gondolkozik józanul.
Italian[it]
Serena non e'lucida.
Dutch[nl]
Serena is er met haar hoofd niet bij.
Polish[pl]
Serena nie myśli jasno.
Portuguese[pt]
A Serena não está a pensar bem.
Romanian[ro]
Serena nu gandeste bine.
Slovenian[sl]
Serena ne misli jasno.
Swedish[sv]
Serena tänker inte klart.
Thai[th]
เซรีน่ากําลังคิดไม่ตก
Chinese[zh]
Serena 可 不会 直线 思维