Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك وبطبيعة الحال الحكومات التي تشعر بأنها مهددة من قبل تلك الحركات ستستهدف المنظمين وأجهزتهم الذكية.
Azerbaijani[az]
Təbii olaraq bu hərəkatlardan çəkinən hökümətlər də təşkilatçıları və onların smartfonlarını hədəf altına alacaqlar.
Bulgarian[bg]
Естествено, правителствата, които се чувстват заплашени от тези движения ще се насочат към организаторите и техните смартфони.
Greek[el]
Κι έτσι, φυσικά οι κυβερνήσεις που νιώθουν ότι απειλούνται από αυτά τα κινήματα θα στοχοποιήσουν τους διοργανωτές και τα έξυπνα κινητά τους.
English[en]
And so, naturally governments that feel threatened by these movements will also target the organizers and their smartphones.
Spanish[es]
Y así, naturalmente, los gobiernos que se sienten amenazados por esos movimientos también se dirigirán a los organizadores y sus smartphones.
Persian[fa]
و به این ترتیب، به طور طبیعی دولتهایی که احساس تهدید توسط این جنبش ها میکنند سازمان دهندگان را از طریق گوشیهای هوشمند خود مورد هدف قرار میدهند.
French[fr]
Et donc, naturellement les gouvernements se sentant menacés par ses mouvements prendront pour cibles les organisateurs et leurs smartphones.
Galician[gl]
E naturalmente os gobernos que se senten ameazados por estes movementos poñerán no seu punto de mira aos organizadores e aos seus teléfonos.
Hebrew[he]
וכך, באופן טבעי ממשלות שמרגישות מאוימות על ידי התנועות האלו יתכוונו גם הן על המארגנים והסמרטפונים שלהם.
Croatian[hr]
I tako, vlade koje se osjećaju ugroženo od strane tih pokreta također će ciljati organizatore i njihove pametne telefone.
Hungarian[hu]
Így hát természetesen a kormányok, akik fenyegetve érzik magukat a mozgalmaktól a szervezőket és az okostelefonjukat veszik célba.
Indonesian[id]
Tentunya, pemerintah yang merasa terancam oleh gerakan semacam ini akan memperhatikan para aktivis ini dan ponsel pintar mereka.
Italian[it]
Pertanto, i governi che si sentono minacciati da questi movimenti ovviamente prenderanno di mira gli organizzatori e i loro smartphone.
Burmese[my]
ဒီတော့ သဘာဝပဲလေ ဒီလှုပ်ရှားမှုတွက ခြိမ်းခြောက်တယ်လို့ ခံစားမိတဲ့ အစိုးရတွေဟာ စည်းရုံးသူတွေနဲ့ စမတ်ဖုန်းတွေကိုလည်း ပစ်မှတ်ထားကြမှာပေါ့။
Dutch[nl]
Uiteraard zullen overheden die zich bedreigd voelen door deze bewegingen een aanval inzetten op de organisatoren en hun smartphones.
Portuguese[pt]
Por isso, naturalmente, os governos que se sentem ameaçados por estes movimentos vão também fazer dos organizadores e dos seus smartphones um alvo.
Romanian[ro]
Așa că guvernele care se simt amenințate de aceste mișcări îi vor viza și pe organizatorii lor, și pe telefoanele acestora.
Russian[ru]
Следовательно, правительство, которое боится таких движений, будет нацеливаться на организаторов и их смартфоны.
Albanian[sq]
Dhe kështu, natyrisht qeveritë që ndjehen të kërcënuara nga këto lëvizje do të piketojnë organizatorët dhe smartphonët e tyre.
Serbian[sr]
I tako, vlade koje se osećaju ugroženo od strane ovih pokreta će takođe ciljati organizatore i njihove pametne telefone.
Thai[th]
ดังนั้น โดยธรรมชาติแล้ว รัฐบาลที่รู้สึกว่าถูกคุกคามจากการเคลื่อนไหวเหล่านี้ จะพุ่งเป้าไปที่องค์กร และสมาร์ทโฟนของพวกเขาเหล่านั้น
Turkish[tr]
Bu hareketleri tehdit olarak gören devletler de doğal olarak hem düzenleyicileri hem de onların akıllı telefonlarını hedef alıyor.
Ukrainian[uk]
Тож природно, що уряди, які почувають загрозу від цих рухів будуть націлюватись на організаторів та на їх смартфони.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy, điều tự nhiên khi chính phủ thấy bị đe dọa bởi những phong trào này họ sẽ nhắm tới những người tổ chức và điện thoại của họ.
Chinese[zh]
于是,那些感到自身政权 被这些运动所威胁的政府, 会盯上组织者和他们的智能手机。