Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ارتفع سعر تصدير الأرز التايلندي من الدرجة B الخالي تماماً من الكسر، وهو السعر المرجعي لآسيا، بنسبة 12 في المائة في الفترة من تموز/يوليه إلى أيلول/سبتمبر 2011 ليصل إلى 613 دولاراً للطن.
English[en]
The export price of 100 per cent grade-B Thai rice, the benchmark for Asia, rose by 12 per cent to $613 per ton between July and September 2011.
Spanish[es]
El precio de exportación de arroz tailandés 100% grado B, que sirve de referencia para Asia, aumentó un 12%, a 613 dólares por tonelada, entre julio y septiembre de 2011.
French[fr]
Le prix à l’exportation du riz thaï 100 %, grade B, qui est le prix de référence pour l’Asie, a augmenté de 12 % entre juillet et septembre 2011, passant à 613 dollars la tonne.
Chinese[zh]
作为亚洲标准的纯泰国B类大米的出口价格从2011年7月至2011年9月增长至每吨613美元,提高了12%。