Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For det sidste direktiv har Portugal og Irland anmodet om en længere gennemførelsesfrist.
German[de]
Für die letztgenannte Richtlinie haben Portugal und Irland eine Verlängerung der Umsetzungsfrist beantragt.
Greek[el]
Για την εν λόγω οδηγία, η Πορτογαλία και η Ιρλανδία ζήτησαν πρόσθετη περίοδο εφαρμογής.
English[en]
Portugal and Ireland have asked for additional time.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a esta última Directiva, Portugal e Irlanda han solicitado un período de aplicación adicional.
Finnish[fi]
Portugali ja Irlanti ovat pyytäneet lisäaikaa jälkimmäisen direktiivin täytäntöönpanolle.
French[fr]
Pour cette dernière directive, le Portugal et l'Irlande ont demandé une période de mise en oeuvre additionnelle.
Dutch[nl]
Portugal en Ierland hebben voor deze richtlijn een bijkomende termijn voor de tenuitvoerlegging gevraagd.
Portuguese[pt]
Em relação a esta última directiva, Portugal e a Irlanda solicitaram um prazo suplementar para a transposição.
Swedish[sv]
Vad gäller det senare direktivet har Portugal och Irland begärt ytterligare tid för genomförandet.