Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждаш ли плешивия с брадичката? Държи се като шеф тук.
Czech[cs]
Vidíš toho plešouna s bradkou, co si hraje na šéfa?
Danish[da]
Kan du se ham skaldepanden med skægget, der ligner en boss?
English[en]
See that bald-headed one with the goatee, acts like he's in charge?
Finnish[fi]
Näetkö pujopartamiehen, joka näyttää johtajalta?
Croatian[hr]
Vidiš onog ćelavca s bradicom koji izgleda kao da je glavni?
Italian[it]
Vedi quel pelatone con il pizzetto, che si comporta come se fosse il capo?
Norwegian[nb]
Ser du flintisen med skjegget, som ser ut å bestemme?
Polish[pl]
Widzisz tego łysego z bródką, który zgrywa ważniaka?
Portuguese[pt]
Vês aquele careca de barbicha, a agir como se mandasse?
Russian[ru]
Видишь льIсого с козлиной бородкой, он ведет себя, как главарь?
Slovenian[sl]
Vidiš tistega plešca s kozjo brado, ki se obnaša kot šef?
Serbian[sr]
Vidiš onog ćelavca s bradicom koji izgleda kao da je glavni?