Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(i53) Прилагане на модела на ПИПУ, гарантиращ създаване на ползи за околната среда (да/не)
Czech[cs]
(i53) Zavedení modelu integrované nabídky produktových služeb, který zajišťuje, že povede k přínosům pro životní prostředí (Ano/Ne)
Danish[da]
(i53) Gennemførelse af IPSO-modellen, der sikrer, at den giver miljømæssige fordele (J/N)
German[de]
(i53) Implementierung eines integrierten Produktdienstleistungsangebots, das Umweltvorteile gewährleistet (J/N)
Greek[el]
i53) Εφαρμογή του μοντέλου IPSO με μέριμνα ώστε να αποδίδει περιβαλλοντικά οφέλη (Ν/Ο)
English[en]
(i53) Implementation of the IPSO model ensuring that it delivers environmental benefits (Y/N)
Spanish[es]
i53) Implementación de un modelo de oferta de servicios de productos integrados que garantice que proporciona beneficios medioambientales (S/N).
Estonian[et]
n53) Rakendatakse lõimitud tooteteenuse pakkumise mudelit, millega tagatakse keskkonnakasu (jah/ei).
Finnish[fi]
(i53) Tuote-palvelukokonaisuusmallin toteuttaminen ja sen varmistaminen, että siitä koituu ympäristöhyötyjä (K/E)
French[fr]
(i53) Mise en œuvre du modèle IPSO garantissant qu’il produit des avantages sur l’environnement (O/N)
Croatian[hr]
(i53) Provedba modela IPSO uz osiguravanje da se njime ostvaruju koristi za okoliš (da/ne)
Hungarian[hu]
i53. Az IPSO-modell végrehajtása annak biztosítása mellett, hogy az a környezetvédelmi szempontból előnyökkel járjon (I/N)
Italian[it]
(i53) Attuazione del modello IPSO che garantisca benefici ambientali (S/N)
Lithuanian[lt]
i53) Integruoto produktų ir paslaugų siūlymo modelio įgyvendinimas, užtikrinant, kad jis būtų naudingas aplinkai (taip / ne)
Latvian[lv]
i53) IPPP modeļa ieviešana, gādājot, lai tas sniegtu vidiskos ieguvumus (jā/nē)
Maltese[mt]
(i53) L-implimentazzjoni tal-mudell tal-IPSO li tiżgura li jipprovdi benefiċċji ambjentali (Iva/Le)
Dutch[nl]
(i53) Toepassing van het IPSO-model, waarbij wordt verzekerd dat het milieuvoordelen oplevert (J/N)
Polish[pl]
(i53) wdrożenie modelu zintegrowanej oferty produktowo-usługowej zapewniającego korzyści dla środowiska (T/N)
Portuguese[pt]
(i53) Aplicação do modelo das Propostas Integradas de Serviços de Produto de modo a garantir que este proporciona benefícios ambientais (S/N);
Romanian[ro]
(i53) Punerea în aplicare a modelului IPSO și asigurarea faptului că acesta aduce beneficii pentru mediu (Da/Nu)
Slovak[sk]
(i53) Využívanie modelu IPSO s cieľom zabezpečiť jeho environmentálne prínosy (Á/N)
Slovenian[sl]
(i53) Izvajanje modela celovite ponudbe izdelka in storitve, ki zagotavlja okoljske koristi (D/N).
Swedish[sv]
(i53) Genomförande av Ipso-modellen och säkerställande av att den ger miljöfördelar (J/N)