Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е в портфейла му.
Bosnian[bs]
Nije mu u novcaniku.
Danish[da]
Det er ikke i hans pung.
German[de]
Sie ist nicht in seiner Brieftasche.
Greek[el]
Δεν είναι στο πορτοφόλι του.
English[en]
It's not in his wallet.
Finnish[fi]
Se ei ole lompakossa.
French[fr]
Pas dans son portefeuille.
Hebrew[he]
הוא לא בארנק שלו.
Croatian[hr]
Nije u lisnici.
Hungarian[hu]
Nincs a tárcájában.
Indonesian[id]
Tidak ada di dompetnya.
Italian[it]
Non ce l'ha nel portafogli.
Japanese[ja]
それ は 彼 の 財布 で は あ り ま せ ん 。
Lithuanian[lt]
Jo piniginėje kortelės nėra.
Macedonian[mk]
Не е во неговиот паричник.
Dutch[nl]
Hij zit niet in zijn portefeuille.
Polish[pl]
Nie ma jej w portfelu.
Portuguese[pt]
Não está na carteira dele.
Russian[ru]
Но в его бумажнике карточки нет.
Slovenian[sl]
Ni je v denarnici.
Swedish[sv]
Det ligger inte i plånboken.
Turkish[tr]
Cüzdanında değil.
Chinese[zh]
不 在 他 的 皮夾 裏