Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قدمت ما يكفي من الخيارات الامنة
Czech[cs]
Jaký strašný způsob obchodování.
Danish[da]
Hvilket ængstelig måde at gøre forretninger på!
Greek[el]
Τι έντρομος τρόπος να κάνεις δουλειές.
English[en]
What a fearful way to do business.
Spanish[es]
Qué manera temerosa de hacer negocios.
Finnish[fi]
Miten pelokas tapa tehdä kauppoja.
French[fr]
Quelle façon peureuse de faire des affaires.
Hebrew[he]
זו דרך פחדנית לעשות עסקים.
Croatian[hr]
Koji strašljiv način poslovanja.
Hungarian[hu]
Micsoda óvatos módja ez az üzletnek!
Italian[it]
Che modo terribile per fare affari.
Dutch[nl]
Wat een angstige manier van zaken doen.
Polish[pl]
Co za okropny sposób prowadzenia biznesu.
Portuguese[pt]
Que maneira horrível de negociar!
Romanian[ro]
În acest fel înspăimântător de a face afaceri!
Russian[ru]
Что за трусливый способ вести дела.
Serbian[sr]
Koji strašljiv način poslovanja.
Swedish[sv]
Vilket ängsligt sätt att driva företag.
Turkish[tr]
Ne korkunç bir iş yapma yöntemi!