Besonderhede van voorbeeld: -8265579144019619413

Czech

Je nad slunce jasné, že se jí Dyliňákovi chtějí zbavit, a proto ji obvinili.

Greek

Είναι ξεκάθαρο ότι οι Νάτερ θέλουν απλά να την διώξουν από το σπίτι τους,... και την κατηγόρησαν ως μάγισσα για να την ξεφορτωθούν.

English

'Tis plain as day the Nutters want rid of her from under their roof and have cried witch as a solution.

Spanish

Está más claro que el agua que los Nutter la quieren echar de su casa y que han visto la solución en llamarla bruja.

French

C'est évident que les Barjo veulent la virer de chez eux et ont crié à la sorcière.

Hungarian

Nyilvánvaló, hogy a boszorkányságot csak azért találták ki, mert meg akarnak szabadulni tőle.

Italian

E'chiaro che Nutters vuole liberarsi di lei dal suo tetto e l'ha denunciata come strega.

Portuguese

Está claro como o dia que os Nutters querem se livrar dela e tiveram como solução a chamarem de bruxa.

Russian

Это просто как день, Натте захотели избавиться от нее и сказали, что она ведьма.

Serbian

Jasno je kao dan da Nutterovi hoće da je se reše i prozvali su je vešticom kao rešenje.

Turkish

Nutter'ların kadını evden defetmek istedikleri ve çözüm olarak cadı diye bağrındıkları gün gibi âşikâr.