Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Pí. Loyola de Palacio pro prioritní projekt č. 6 („Železniční osa Lyon-Terst-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapešť-ukrajinská hranice“)
Danish[da]
– Loyola de Palacio, for det prioriterede projekt nr. 6 (”Jernbanekorridor Lyon-Trieste-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-den ukrainske grænse”)
German[de]
– Frau Loyola de Palacio für das vorrangige Vorhaben Nr. 6 („Eisenbahnachse Lyon – Triest - Divača/Koper – Divača – Ljubljana – Budapest - ukrainische Grenze“)
Greek[el]
6 (« Σιδηροδρομικός άξονας Λυών – Tεργέστη - Divaca/Koper - Divača – Λουμπλιάνα - Bουδαπέστη - σύνορα με την Ουκρανία »)
English[en]
- Ms Loyola de Palacio, for priority project No 6 (Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-Ukrainian frontier rail link).
Spanish[es]
- Sra. Loyola de Palacio, para el Proyecto prioritario n° 6 («Eje ferroviario Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Divaca-Liubliana-Budapest-frontera ucraniana»)
Estonian[et]
– Loyola de Palacio, prioriteetne projekt nr 6 (raudteeliin Lyon-Trieste-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-Ukraina piir)
Finnish[fi]
– Loyola de Palacio, ensisijainen hanke nro 6 (rautatieyhteys Lyon–Trieste–Divača/Koper-Divača–Ljubljana–Budapest–Ukrainan raja)
French[fr]
– Mme Loyola de Palacio, pour le Projet prioritaire n° 6 (« Axe ferroviaire Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Divača-Ljubljana-Budapest-frontière ukrainienne »)
Hungarian[hu]
- Loyola de Palacio, a 6. számú kiemelt projekt (a Lyon–Trieszt–Divača/Koper–Divača–Ljubljana–Budapest–ukrán határ vasúti tengely) koordinátora
Italian[it]
6 (“Asse ferroviario Lione-Trieste-Divaca/Capodistria-Divaca-Lubiana-Budapest-frontiera ucraina”).
Lithuanian[lt]
- Loyola de Palacio, atsakinga už prioritetinį projektą Nr. 6 („Geležinkelio linija Lijonas–Triestas–Divaca/Koper–Divaca–Liublijana–Budapeštas–Ukrainos pasienis“).
Latvian[lv]
- Loyola de Palacio kundze — koordinatore prioritārajam projektam Nr. 6 („Dzelzceļa līnija Liona–Trieste–Divača/Kopera–Divača–Ļubļana–Budapešta–Ukrainas robeža”),
Dutch[nl]
– Mevrouw Loyola de Palacio, voor prioritair project nr. 6 (« spoorverbinding Lyon-Triëste-Divaca/Koper-Divača-Ljubljana-Boedapest-Oekraïnse grens »)
Polish[pl]
- Loyola de Palacio, projekt priorytetowy nr 6 („Oś kolejowa Lyon-Triest-Divača/Koper-Divača-Lublana-Budapeszt-granica ukraińska”)
Portuguese[pt]
- Loyola de Palacio, para o projecto prioritário n.o 6 («Eixo ferroviário Lyon-Trieste-Divaca/Koper-Divaca-Liubliana-Budapeste-fronteira ucraniana»);
Slovak[sk]
- pani Loyola de Palacio pre Prioritný projekt č. 6 („Železničná os Lyon-Terst-Divača/Koper-Divača-Ľubľana-Budapešť-ukrajinská hranica“)
Slovenian[sl]
- Ga. Loyola de Palacio za prednostni projekt št. 6 („železniška os Lyon-Trst-Divača/Koper-Divača-Ljubljana-Budimpešta-meja z Ukrajino“)
Swedish[sv]
– Loyola de Palacio för det prioriterade projektet nr 6 (järnvägslinjen Lyon–Trieste-Divaca/Koper–Divača–Ljubljana–Budapest–ukrainska gränsen)