Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Eine davon möchte ich anführen: Der Wirkstoff Gaucho, der zur Pillierung des Saatguts von Sonnenblumen verwendet wird, birgt große Risiken für Bienen unterschiedlichen Alters in sich.
English[en]
To quote just one of these findings: the use of Gaucho for pelleting sunflower seed results in a significant risk for bees of different ages.
Finnish[fi]
Mainitakseni ainoastaan yhden näistä havainnoista Gauchon käyttö auringonkukansiementen päällysteenä aiheuttaa merkittävän riskitekijän eri-ikäisille mehiläisille.
French[fr]
J'en cite une: le Gaucho pour l'enrobage de semences de tournesol conduit à un risque significatif pour les abeilles de différents âges.
Italian[it]
Tanto per ricordare una delle nuove scoperte dirò che l'uso di Gaucho per rivestire i semi di girasole comporta un rischio significativo per le api di diverse fasce d'età.
Dutch[nl]
Het product 'Gaucho?, dat gebruikt wordt in de coating van zonnebloemzaden, brengt voor bijen van verschillende leeftijdsgroepen een risico met zich mee.
Portuguese[pt]
Para citar apenas uma dessas descobertas: o Gaucho, produto destinado a proteger as sementes de girassol, redunda num risco considerável para as abelhas de diferentes idades.
Swedish[sv]
För att bara citera ett av dessa rön: bruket av Gaucho för pelletering av solrosfrön resulterar i en påtaglig risk för bin av olika åldrar.