Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Werk is om baie redes vir ons belangrik.
Amharic[am]
ሥራ ብዙ ጥቅሞች አሉት።
Arabic[ar]
العمل مهم لنا لأسباب عديدة.
Central Bikol[bcl]
An trabaho mahalaga sa sato huli sa dakol na dahelan.
Bemba[bem]
Incito yalicindama kuli ifwe pa milandu iingi.
Bulgarian[bg]
Работата е важна за нас по много причини.
Bislama[bi]
Wok i impoten long yumi from defren risen.
Bangla[bn]
অনেক কারণে কাজ আমাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ।
Cebuano[ceb]
Ang trabaho hinungdanon kanato sa daghang katarongan.
Czech[cs]
Práce je pro nás důležitá z mnoha důvodů.
Danish[da]
Der er mange grunde til at vi har brug for at have et arbejde.
German[de]
Arbeit ist aus vielerlei Gründen wichtig.
Ewe[ee]
Susu geɖewo tae dɔwɔɖui le vevie na mí ɖo.
Efik[efi]
Odu ediwak ntak oro anamde utom edi akpan n̄kpọ ọnọ nnyịn.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους η εργασία είναι σημαντική για εμάς.
English[en]
Work is important to us for many reasons.
Spanish[es]
Hay muchas razones por las que el trabajo es importante para el ser humano.
Estonian[et]
Töö on meile tähtis paljudel põhjustel.
Persian[fa]
شغل ما به دلایل بسیاری حائز اهمیت است.
Finnish[fi]
Työ on meille tärkeää monestakin syystä.
Fijian[fj]
E levu na vuna e bibi kina vei keda me dua na noda cakacaka.
French[fr]
Le travail est essentiel pour plusieurs raisons.
Ga[gaa]
Nitsumɔ he yɛ sɛɛnamɔ kɛha wɔ yɛ yiŋtoi pii ahewɔ.
Gujarati[gu]
કામ કરવા પાછળ ઘણાં કારણો રહેલાં છે.
Gun[guw]
Mí dona wazọ́n na whẹwhinwhẹ́n susu wutu.
Hebrew[he]
העבודה חשובה לנו מסיבות רבות.
Hindi[hi]
काम करना हमारे लिए कई कारणों से ज़रूरी है।
Hiligaynon[hil]
Madamo ang rason kon ngaa importante ang trabaho para sa aton.
Croatian[hr]
Rad nam je važan zbog mnogočega.
Haitian[ht]
Gen plizyè rezon ki esplike poukisa travay se yon aktivite ki enpòtan pou nou.
Hungarian[hu]
A munka sok szempontból lényeges az életünkben.
Armenian[hy]
Աշխատանք ունենալը կարեւոր է մի շարք պատճառներով։
Indonesian[id]
Ada banyak alasan mengapa pekerjaan penting bagi kita.
Igbo[ig]
Ọrụ dị anyị mkpa n’ihi ọtụtụ ihe.
Iloko[ilo]
Napateg kadatayo ti trabaho gapu iti adu a rason.
Icelandic[is]
Það eru margar ástæður fyrir því að atvinna er okkur mikilvæg.
Italian[it]
Il lavoro è importante per molte ragioni.
Japanese[ja]
仕事が大切な理由はいろいろあります。
Georgian[ka]
სამუშაო მრავალი მიზეზის გამოა მნიშვნელოვანი.
Kannada[kn]
ಉದ್ಯೋಗವು ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತುಂಬ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
여러 가지 이유로 직업은 우리에게 중요합니다.
Lingala[ln]
Mpo na makambo mingi, mosala ezali na ntina mingi mpo na biso.
Lozi[loz]
Musebezi ki wa butokwa ku luna ka mabaka a mañata.
Lithuanian[lt]
Darbas visiems be galo svarbus.
Luba-Lulua[lua]
Mudimu udi ne mushinga kutudi bua malu a bungi.
Luvale[lue]
Milimo yalemena vyuma vyavivulu kuli etu.
Latvian[lv]
Darbs ir svarīgs daudzu iemeslu dēļ.
Malagasy[mg]
Maro ny antony mahatonga ny asa ho zava-dehibe amintsika.
Macedonian[mk]
Работата е важна за нас од многу причини.
Malayalam[ml]
ജോലി നമുക്കു പ്രധാനമായിരിക്കുന്നതിനു നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്.
Marathi[mr]
काम आपल्याकरता अनेक कारणांसाठी महत्त्वाचे आहे.
Maltese[mt]
Ix- xogħol huwa importanti għalina għal ħafna raġunijiet.
Burmese[my]
အကြောင်းအမျိုးမျိုးကြောင့် အလုပ်အကိုင်ရှိဖို့ အရေးကြီးသည်။
Norwegian[nb]
Det er mange grunner til at det er så viktig for oss å ha et arbeid.
Nepali[ne]
थुप्रै कारणले गर्दा काम अर्थात् जागिर महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
Niuean[niu]
Kua aoga e gahua ki a tautolu ke he loga e tau kakano.
Dutch[nl]
Werk is om veel redenen belangrijk.
Northern Sotho[nso]
Mošomo o bohlokwa go rena ka mabaka a mantši.
Nyanja[ny]
Timafunikira ntchito pa zifukwa zambiri.
Panjabi[pa]
ਨੌਕਰੀ ਕਰਨੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਈਆਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Importante ed sikatayo so trabaho lapud dakel iran rason.
Papiamento[pap]
Tin hopi motibu pakiko trabou ta importante pa nos.
Pijin[pis]
Waka hem important long iumi for staka reason.
Polish[pl]
Praca ma dla nas duże znaczenie z wielu powodów.
Portuguese[pt]
Para nós, o trabalho é importante por muitos motivos.
Rundi[rn]
Hariho imvo nyinshi zituma dukenera akazi.
Romanian[ro]
Munca este importantă pentru noi din multe motive.
Russian[ru]
Работа важна для нас по многим причинам.
Kinyarwanda[rw]
Hari impamvu nyinshi zituma biba ngombwa ko tubona akazi.
Sinhala[si]
රැකියාවක් කිරීම අප සැමටම වැදගත් දෙයක් වීමට හේතු රැසක් තිබේ.
Slovak[sk]
Práca je pre nás dôležitá z mnohých dôvodov.
Slovenian[sl]
Delo nam je pomembno zaradi marsičesa.
Samoan[sm]
E tele māfuaaga e tāua ai galuega iā i tatou.
Shona[sn]
Basa rinokosha kwatiri pamusana pezvikonzero zvakawanda.
Albanian[sq]
Puna është e rëndësishme për shumë arsye.
Serbian[sr]
Posao nam je važan iz mnogo razloga.
Sranan Tongo[srn]
Difrenti sani de di e meki taki wroko prenspari gi wi.
Southern Sotho[st]
Mosebetsi ke oa bohlokoa ho rōna ka mabaka a mangata.
Swedish[sv]
Arbete är viktigt för oss av många skäl.
Swahili[sw]
Kazi ni muhimu kwetu kwa sababu nyingi.
Congo Swahili[swc]
Kazi ni muhimu kwetu kwa sababu nyingi.
Tamil[ta]
வேலை நமக்கு முக்கியமாக இருப்பதற்கு பல காரணங்கள் இருக்கின்றன.
Telugu[te]
ఎన్నో కారణాల వల్ల మనందరికీ పని చాలా ప్రాముఖ్యం.
Thai[th]
งาน เป็น สิ่ง สําคัญ สําหรับ เรา ด้วย เหตุ ผล หลาย ประการ.
Tigrinya[ti]
ስራሕ ኣገዳሲ ዝዀነሉ ብዙሕ ምኽንያታት ኣሎ።
Tagalog[tl]
Ang trabaho ay mahalaga sa atin sa maraming dahilan.
Tswana[tn]
Tiro e re solegela molemo ka ditsela di le dintsi.
Tongan[to]
Ko e ngāué ‘oku mahu‘inga ia kia kitautolu ‘i he ngaahi ‘uhinga lahi.
Tok Pisin[tpi]
I gat planti as na wok em i bikpela samting long yumi.
Turkish[tr]
İş bizim için birçok yönden önemlidir.
Tsonga[ts]
Ntirho i wa nkoka eka hina hikwalaho ka swivangelo swo tala.
Twi[tw]
Nneɛma pii nti na ɛma adwuma ho asɛm hia yɛn.
Ukrainian[uk]
Існує чимало причин, чому робота має для нас важливе значення.
Venda[ve]
Mushumo ndi wa ndeme kha riṋe roṱhe nga zwiitisi zwinzhi.
Vietnamese[vi]
Việc làm quan trọng đối với chúng ta vì nhiều lý do.
Waray (Philippines)[war]
Importante ha aton an trabaho tungod han damu nga hinungdan.
Wallisian[wls]
ʼE lahi te ʼu tupuʼaga ʼo te maʼuhiga ʼaē kia tatou te gāue.
Xhosa[xh]
Umsebenzi ubaluleke kuthi ngezizathu ezininzi.
Yoruba[yo]
Ọ̀nà púpọ̀ ni iṣẹ́ fi ṣe pàtàkì fún wa.
Zulu[zu]
Ziningi izizathu ezenza umsebenzi ubaluleke kithi.